「ネットで義姉のポルノ動画を見つけてしまった…!」本人に伝えるべき?

    「(動画を投稿した恋人は、)義姉の本名を1つ目の動画で使っていました。彼女はこの動画のことを知らないのでは…と心配なのですが、私は伝えるべきですか?」

    こんにちは!僕はBuzzFeedでライターをしているステファン。僕がこの世で一番好きなのは(愛犬を除いて)人の悩み相談に乗ること。

    今回の相談者は女性。義理の姉が映っているポルノ動画を見つけてしまったらしく、本人に伝えようか迷ってるんだって。

    Screenshot of an Instagram DM: A woman stumbled upon a video of her sister-in-law on PornHub. The boyfriend has a history of shitty behavior, and the letter writer suspects that maybe the sister-in-law doesn't know about these videos. Should she tell her?

    義姉に伝えた方が良いと僕は思う。

    A woman shocked staring at a computer

    伝えるにあたり3つのケースを考慮する必要がありそう。

    ケース1:義姉の同意はなかったと考えられる場合

    Court documents on a table

    ケース2:ポルノ動画をネットで公開することに、彼女が喜んで同意していた場合

    Hands typing on a laptop

    ケース3:動画が公開されるのも、他人から個人を特定されるのも、彼女が気にしていない場合

    どれを取っても、義姉と会話をしない手は無いと思う。

    Women supporting each other

    今回の件を伝えて、義姉から非難されるのではと恐れるのも無理はない。

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:吉谷麟