新米ママセレブ、息子の「おむつ替えをしたことない」と発言→ネットがザワつく「さすがに…」「正直でいい」

    パリス・ヒルトンが、自身のリアリティ番組『Paris in Love(原題)』で、息子フェニックスくんのおむつ替えに初挑戦しました👀

    先日、インスタグラムで第2子となる女の子の誕生をサプライズ発表し、世間を驚かせたパリス・ヒルトン。

    Closeup of Paris Hilton

    そんなパリスが、自身のリアリティ番組『Paris in Love(原題)』で、息子フェニックスくんの「おむつ替えをしたことがない」と発言し、話題を呼んでいます

    番組内では、パリスの「はじめてのおむつ替え」に密着しています。

    Paris holding her baby son in his nursery room
    Screenshot from "Paris in Love"

    パリスは、フェニックスくんの乳母に教えてもらいながら、おむつ替えに初挑戦します。

    The nanny, Paris, and Nicky changing the diaper

    💬「直接はパリスのことを知らないから、このシーンだけで判断はしたくない。でも、マジかw さすがに今まで自分の子どものおむつ替えをしたことないのは…」

    "What?"

    💬「パリスのことは大好きだけれど、今までおむつ替えをしたことないのは残念ね。赤ちゃんとの絆を築く、大事な時間なのに」

    “Wow… I love Paris but that is actually extremely sad. No bonding time,”

    💬「パリスがお金持ちだから、というのは関係ないと思うな。お姉さんも、さすがにこの発言には驚いているし」

    “Clearly it’s not a money thing bc her sister is looking at her appalled.”

    💬「少なくとも、正直に番組内で乳母を出しているのは好感持てるかも。リアリティ番組スターの中には、乳母の存在を隠す人もいるし」

    “So strange. But i will say at least she shows the real situation and nanny. The Kardashians never show theyre nannies and doubt they do all they say.”

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン