ちょっと待って…近所のペットが勝手に入ってきたんだけど…

    🐶「おーい、入っていい〜?」

    非営利団体「トレバー・プロジェクト」の編集責任者であるJP ブラマーは、ブルックリンの自宅にいた。

    BuzzFeed News

    ブラマーが住んでいるアパートは古く、ドアなんか最悪の状態だとBuzzFeed Newsの AM to DM に語った。

    そんな自宅で事件は起きた。

    there’s a... cat and two dogs knocking on my apartment door? like inside the building what do I do omg

    「猫と2匹の犬がアパートのドアを叩いてる…どうしたらいいんだ」


    ブラマーの部屋のドアをノックしたらしい。本当に。


    様子を見に行くと、なんと猫が入ってきてしまった…!

    yeah this cat is settling the fuck in help

    この可愛いお客さんを歓迎したかったが、正直仕事に専念したかったと話すブラまー。部屋でくつろぐ猫をどうしようか考えていたその時…

    わんちゃんも入ってきちゃった!

    these are the masterminds I’m up against by the way look at this shit

    仕方なく、ブラマーは飼い主が帰宅するまで待つことにした。

    みんな満足そう。君たちの勝ちだよ。


    インタビュー動画はこちら(英語)。

    video-player.buzzfeed.com


    この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子