1. まず、アイスコーヒーは「ただの飲み物」ではない。アイスコーヒーとは、「ライフスタイルそのもの」なのだ。
2. そして、なぜアイスコーヒーよりも温かいコーヒーの方が人気なのかがまったくわからない。
3. そして「アイスコーヒー」は「氷で冷やしたコーヒー」とはまったくの別物だ。誤解して言葉を使っている人を見ると、間違いを直したくなってしまう。
4. 私の1日が始まるのは、目を覚ました時ではない。最初のアイスコーヒーを飲んだ時に始まるのだ。
5. 私の1日はアイスコーヒーで始まる。アイスコーヒーを飲まないと、私の1日は始まらないと言っても過言ではない。
6. アイスコーヒーをオーダーする時は、ベンティやトレンタ、または最大のサイズにしてしまう。なぜって小さいサイズでチビチビ飲んでも時間の無駄だからだ
7. そして、アイスコーヒーを飲んでいない朝は、ゾンビ化する。誰も慰めるどころか、近づくこともできない。
8. そしてコーヒーメーカーがあると、氷を熱いコーヒーの中に入れて、手製のアイスコーヒーを作ってしまう。化学者みたいな気分になってウキウキする。
9. そしてメニューにホットコーヒーしかないレストランに行くと、氷を追加でオーダーしてしまう。
10. 季節に関係なく、コーヒーを飲むならいつもアイスコーヒーだ。もちろん真冬だって。
11. そして、暑い夏のアイスコーヒーこそが、人生における至福の瞬間だということを私は知っている。
12. そして私がよく行くスターバックス（もしくは他の行きつけのコーヒー店）では、バリスタが私のアイスコーヒーのオーダーを暗記してくれている。
13. 私が飲むのは、水出しコーヒーやアイスコーヒーなどの「本物」だけ。デレ甘いフラペチーノのような、子供向けの飲み物にはまったく興味がない。
14. アイスコーヒーの飲み過ぎで、しょっちゅうトイレに行く。そんなこと気にしないけど。
15. アイスコーヒーにかけたお金のことはまったく気にしていない。なぜって？アイスコーヒーは私にとっての「生活必需贅沢品」だからだ。
16. 人生で、本当に愛することができる物は1つだけ。私にとってはそれがアイスコーヒーなのだ。 共感できる？
この記事は英語から翻訳・編集しました。