ディズニー映画『リトル・マーメイド』の実写版が公開中です！
YouTubeでこの動画を見る
映画公開を記念して、キャストたちがBuzzFeedに登場！『リトル・マーメイド』のどのキャラクターの性格に一番近いか、性格診断を受けてもらいました。動画をぜひチェックしてね🧜♀️
今も多くの人に愛され続けるアニメ版は、1991年に日本で公開されました。
今回は、そんなアニメ版『リトル・マーメイド』の知られざる裏事情をご紹介します！
1. 製作は却下されていた
2. 挿入歌「パート・オブ・ユア・ワールド」は、ボツになる寸前だった
YouTubeでこの動画を見る
アリエルの声を務めたジョディ・ベンソンは2019年、ビデオゲームサイト「Polygon」のインタビューでこんな裏話を暴露。
当時のウォルト・ディズニー・スタジオ会長、ジェフリー・カッツェンバーグ氏は、挿入歌を別の曲に変えようとしていたといいます。理由は、試写会での「子どもウケ」がよくなかったからだそう。
3. その話を聞いた「パート・オブ・ユア・ワールド」の作詞家は、「ボツにしたら作詞をやめる」と会長を脅していた！
4. 海の魔女アースラのモデルは、有名なドラァグ・クイーンで歌手／俳優のディヴァインだった
5. 当初の構想では、アースラのモデルは別にいた
6. 「タコ足の魔女」と呼ばれるアースラの足は8本ではなく6本。実は予算が理由！？
7. アニメ化に1年かかったあのシーン
8. 100万個の水泡を手描き
9. アリエルは当初、金髪の構想だった
10. 原作とは結末が違う
11. 原作では、アースラは悪役ではない！
12. セバスチャンは当初、イギリス出身の「神経質なカニ」という設定だった
13. 『リトル・マーメイド』がディズニー再興の先駆けとなった
14. 当初、 アースラはアリエルと血が繋がっている設定だった
15. 『リトル・マーメイド』は、手描きのセル画だけを使った最後のディズニー作品となった
16. ミッキー、ドナルド、グーフィーなどがカメオ出演している
実写版の公開を記念して、日本テレビ系列「金曜ロードショー」では、6月2日よる9時からにアニメ版『リトル・マーメイド』が放送されます✨
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：筒井華子