先日、ある「レシピ動画」がツイッターで話題になりました。
NBC
こちらの「ポップコーン・サラダ」です↓
What the hell is this
「え？ポップコーン？」と思いましたよね。
CBC
そうです、その通り。ポップコーンがドバドバ入ったサラダです。
作り方は簡単で、野菜と大量のマヨネーズ、サワークリームなどが入ったボウルに…大量のポップコーンを投入！
Food Network
このサラダを作っているのは、料理家のモリー・ヤー氏。
ABC
アメリカの人気料理番組「FOOD NETWORK」で、さまざまなレシピを紹介しています。
動画をみた人々の、正直な反応がこちら↓
「まじかよ。ポップコーンサラダとは」
@AudVisuals Smh popcorn salad
「もしうちにマヨネーズでふやけたポップコーンを持ってきたら、その日は刑務所に行くわ」
if u bring me out some soggy mayo popcorn i will be going to jail that day. https://t.co/7C9CM29JIo
「ポップコーン・サラダ🤢」
@AudVisuals popcorn salad 🤢
「あれは毒だ」
@AudVisuals @BaldNegro Oh nah
「この人、ウソついてるな」
@AudVisuals She LYING
詳しいレシピを知りたい人は、FOOD NETWORKのホームページからどうぞ。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：吉谷麟