「落ちたのは、ヤれなさそうだから」元人気子役、16歳で言われた衝撃の一言を明かす

映画『マレフィセント』『ネオン・デーモン』など、さまざまな作品に出演する俳優のエル・ファニング。子どもの頃から活躍してきた彼女が、過去に経験した不快なオーディションについて振り返りました。

2歳でスクリーンデビューしたエル・ファニングは、これまで幅広い作品に出演してきました。

Marc Piasecki / FilmMagic / Getty Images, Jesse Grant / WireImage

先日、他の俳優たちと一緒にハリウッド・リポーター誌の座談会「Actor Roundtable」に参加し、「過去に経験した不快なオーディション」について振り返りました。

Axelle / FilmMagic / Getty Images

エル・ファニング

「8〜9歳頃から、素晴らしい芸能事務所、担当マネージャーさんにお世話になっているの。ずっと同じ人たち。この業界では珍しいと思う」

「あるコメディ映画のオーディションを受けたんだけど、落ちたことがあった。父親と娘がロードトリップに出るという内容だった」

Randy Shropshire / Deadline via Getty Images

「うちの事務所はタレントをすごく守るところで、オーディションのフィードバックを私に直接伝えてくることはあまりなかったんだけど…外部の人から聞いちゃったの」

「当時私は16歳で、作品の関係者がこう言ったらしい。『彼女（エル）が、父娘でロードトリップに出る役に落ちたのは、ヤれなさそうだから』って」

The Hollywood Reporter

エルは、事務所がこういったやりとりを隠し、タレントを守ってくれていたことに感謝しているそう。

しかし、知らないだけで「もっとひどいコメントもあったはず」と続けました。

「本当に気持ちが悪い。似たような話をたくさん聞くし、この件について話すこともあるけれど、今なら『気持ち悪い豚たちね』って笑って流せる」

座談会の続き（英語）は、ハリウッド・リポーター誌のYouTubeチャネルで観ることができます。

David M. Benett / Dave Benett / Getty Images for Alexander McQueen

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン