• lol badge

「ベーグルの食べ方論争」LA出身の男性がNYで“カルチャーショック“…。こだわりの食べ方とは?

ロサンゼルス出身のテイラー・オファーさん。ニューヨークに滞在中のテイラーさんが"ある食べ物"にまつわる出来事をTikTokでシェアすると、たちまちネットでは反響が広がりました。

こちら、アメリカ・ロサンゼルス出身のテイラー・オファーさん。ニューヨークに滞在中のテイラーさんが、"ある食べ物"にまつわる出来事をTikTokでシェアすると、ネットで大きな反響を呼びました🥯

A man saying, "I just went to a bagel shop here"

@tayloroffer/tiktok.com

ロサンゼルスでは「グルテンフリーのスクープト・ベーグル」を注文するのはすごく簡単だ、とテイラーさんは説明します。

The man saying, "we have these different options today for gluten free"

「スクープト・ベーグル」とは、ふわふわの中身の部分をえぐりとったベーグルのこと。取り除いた部分にチーズなどのトッピングを詰め込んで食べます。

a toasted scooped bagel

こんな感じ👇

テイラーさんがニューヨークで立ち寄ったベーグル店で、いつものように「グルテンフリーのスクープト・ベーグル」を注文しようとしたところ、店員さんとのバトルが勃発したそう。

"I just walked in and asked for a scooped gluten free bagel"

「その人は私を見て『アンタのためにベーグルの中身をえぐったりなんかしないぞ』『ここから出てけ』とあしらったんだ」

"I just walked in and asked for a scooped gluten free bagel"

この動画は X(旧ツイッター)でも拡散され「スクープト・ベーグル」のことを知らなかった人から、驚きの反応が寄せられました。

Twitter: @k1ndbutnotsoft

💬「スクープト・ベーグルは、本当にめちゃくちゃ。骨なしベーグルじゃないんだし…」

Twitter: @HorrorNightsORL

💬「スクープト・ベーグルはマジなホラー」

@tayloroffer/tiktok.com Twitter: @e_munson

💬「あなたがスクープト・ベーグルを注文するなら、友達にはなりたくないかな」

@tayloroffer/Twitter: @imLeor

💬「スクープト・ベーグルは法律で禁止にすべき」

ネットでの論争をよそに、後日、テイラーさんはニューヨークでお目当ての「スクープト・ベーグル」の注文に成功。慣れた食べ方でベーグルを楽しむ様子をシェアしました。

「クリームチーズとベーグルの比率を見てくれ」「これが私が求めてたやつ!」と舌鼓を打つテイラーさんでした。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:大久保 拓哉