いろんなモノを半分に切ってみた←新しい世界が見えた！

スパッと切ったら…こんなことになってんの？

1. エアーマットレス

Inside of an air mattress from mildlyinteresting

2. ティッシュ箱

The inside of a brand new tissue box from mildlyinteresting

3. ロングライター

This BIC lighter has a smaller BIC lighter inside of it. from mildlyinteresting

「中に普通のライターが」

4. デビットカード

Insides of a Debit card showing the circuitry that makes contactless work from mildlyinteresting

5. ボウリングの球

This is what the inside of a bowling ball looks like from mildlyinteresting

6. ゴルフボール

Inside of a golfball. from mildlyinteresting

7. 40年ものの水道管

Inside of a 40 year old water pipe from mildlyinteresting

8. iPadケース

the inside of my iPad case is made of old toothpaste boxes. from mildlyinteresting

「古い歯磨き粉の箱でできてた」

9. 火災報知器

The inside of a fire alarm is just a simple switch. from mildlyinteresting

「ごく単純なスイッチだった」

10. ガソリンスタンドの給油ポンプ

What the inside of a gas pump looks like from mildlyinteresting

11. ギター

The inside of this guitar looks like a really fancy apartment from mildlyinteresting

「高級マンションみたい」

12. 生コン車のミキシングドラム

What the inside of a concrete mixer drum looks like. from mildlyinteresting

13. クラッカー

This is the confeti inside of a party popper from mildlyinteresting

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子