英語圏で人気のネット掲示板Redditに、"Am I the Asshole?(これって私が悪い?)"というスレッドがあります。
最近話題になったのが、2年間の交際を経て、婚約した女性(以後Fさん)の投稿。結婚式を目前に、バチェラー・パーティーで婚約者の男性が浮気したといいます。
バチェラー・パーティーとは、日本語で「独身さよならパーティー」とも呼ばれ、結婚式前日に新郎が友人と過ごすお祝いのことです。
同様に、新婦のお祝いはバチェロレッテ・パーティーといいます。
Fさんの投稿がこちら👇
投稿には、Fさんを擁護する声が多く寄せられました。
バチェラー・パーティーそのものに声をあげる人も。
「バチェラー・パーティーという風習そのものが良くないと思う。『独身最後の夜をお祝いする』考え方も。結婚するのにそんなに抵抗があるなら、なんで結婚するの?」
バチェラー・パーティーでの経験をシェアする人も。
「バチェラー・パーティーに参加したときに、式には呼ばれていない彼女持ちの男性が浮気しようとした。新郎はパーティーも式の一部であり、彼にリスペクトの気持ちがないと言った。新郎新婦をお祝いするのに、余計な重荷はいらないと」
あなたはどう思う?
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:アシュウェル英玲奈