• bf4girls badge

月経前症候群(PMS)って、本当に麻酔銃を撃たれたクマみたいになってしまう

突然怒りっぽく、また眠たくなってしまう。

1. まるで麻酔銃の針のように、突然の痛みと眠気が襲ってくる。

Loryn Brantz / BuzzFeed

2. 普段できていたことができなくなり、また怒りっぽくなって、あちこちの物を落としたりひっくり返したりしてしまう。

Loryn Brantz / BuzzFeed

3. すぐに怒りっぽく、また眠たくなってしまう。

Loryn Brantz / BuzzFeed

4. また、クマみたいにお腹が空いてしまう。

Loryn Brantz / BuzzFeed

5. 動けないので、寝そべりながら食事をしようとする自分に気づく。

Loryn Brantz / BuzzFeed

6. 何をしている時でも、いきなり眠ってしまう。

Loryn Brantz / BuzzFeed

7. 誰かに物を尋ねられても、怒ったように唸り声をだす気力しか残っていない。

Loryn Brantz / BuzzFeed

8. そして最後に、月経前症候群が終わると、激しい痛みと混乱に襲われる。

Loryn Brantz / BuzzFeed

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:日比友紀子

【もっと知りたい?】生理あるある

YouTubeでこの動画を見る

youtube.com

YouTubeでこの動画を見る

youtube.com

BuzzFeed Japanは10月11日の国際ガールズ・デー(International Day of the Girl Child)にちなんで、2018年10月1日から12日まで、ジェンダーについて考え、自分らしく生きる人を応援する記事を集中的に発信します。「男らしさ」や「女らしさ」を超えて、誰もがなりたい自分をめざせるように、勇気づけるコンテンツを届けます。