Buzz·公開 2022年6月25日「赤いバナナケーキ」を作った人の感性を疑います。なんで食紅ぜんぶ入れた?by Liz RichardsonBuzzFeed StaffLinkFacebookPinterestTwitterMail 1. もう二度と料理しません。 i made banana bread but added an entire bottle of red food coloring from shittyfoodporn 「食紅をまるまる1本入れて作ったバナナケーキ」 2. 二度とね。 a clown cake I made for my roommate's party before he left to study abroad from shittyfoodporn 「留学する友人を送る会に作ったピエロのケーキが…」 3. 大雑把だし、 I tried making Christmas cookies (white stuff is icing) from shittyfoodporn 「クリスマスのクッキーを作ろうとしたら…(白いのはアイシング)」 4. ねんど作っちゃうし、 I tried to make bread using only flour and water from shittyfoodporn 「小麦と水だけでパンを作ろうとした」 5. ぜんぶ作るのは無理です。挟むのが限界です。 ice cream sandwich from shittyfoodporn 「アイスクリーム・サンドイッチ」 6. トロットロだし、 I thought pancakes were just flour and water from shittyfoodporn 「パンケーキ、小麦粉と水だけで作れると思ってた…」 7. べちゃべちゃだし、 10 years ago I tried to make my first and last gingerbread house. from shittyfoodporn 「10年前、人生最初で最後であろうジンジャーブレッドの家を作った」 8. 電子レンジ使っても失敗しちゃいます。 Attempted one of those microwave mug cakes. Looks, uh, less than appetizing. from shittyfoodporn 「レンジでできるチョコケーキを作ってみたら……食べる気なくなった」 9. 「ワレワレハ、リョウリ、シラナイ👽」って感じなんです。 she tried to make algerian flatbread from shittyfoodporn 「アルジェリアで有名なパンを作ろうとしたらしい」 この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:髙島海人