1. 美容師「こんな感じでどうでしょう〜？」私「あー…はい…」
2. 想定の50倍くらい強くパーマがかかった
3. グラデーションが重要なのに。。。
4. 高みを目指したのが間違いだった
5. なぜかサイケな仕上がりに
6. 美容師「見えないからいっか」
7. マジ…？
8. カラー材足りなかった？
9. ちょっと太いよー！命取りだよー！
10. 結果、髪を痛めつけただけ
11. やっちまったらその場で教えて
12. ハイライト下手すぎん？？？
13. 自分の髪質とちゃんと相談してから決めようって学んだ
14. あの子みたいになりたかったんだよ。。
15. なんで思い通りにいかないんだろう。。。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子