1. 亀が飼いたすぎて…
My mom told my brothers that they couldn't get a turtle so they improvised #closeenough
「母親に亀は飼えないと言われて、すぐに作り始めた」
2. 「チョコチップクッキーは一つだけね」って言ったら…

3. 部屋が暑すぎて、扇風機を自作

4. 犬の爪。きれいすぎやろ

5. 母への助けの求め方が斬新

6. スピーカーが欲しくて自作

7. 机に置く鏡が欲しくて自作

8. ソリがなくてゴミ箱の蓋で滑ってきた

9. その発想どこからきたの…

10. スプーンを落とさないように、洗濯バサミをテープでくっ付けた

子どもの発想力って、ほんとうに最高。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:藤原哲哉