• English badge


BuzzFeed の海外記事を英語と日本語でお届け!自然って怖いってなります。(英文記事の続きに翻訳記事あり)


Holy crap!: 嘘でしょ!まじで!

venom: 毒液

centipede: ムカデ

carnivorous: 肉食の

parasite: 寄生生物

velvet: 鹿の袋角の皮膚

1. HOLY CRAP, some wasps built a nest around this old doll.

2. And these fire ants created a floating island of themselves to survive the Houston flooding. (Yes, those are ANTS.)

3. And this mom centipede protecting her babies.

4. This cordyceps fungus is growing on a FUCKING SPIDER.

5. Here is a reindeer shedding its velvet.

6. This fiery lava waterfall that looks like it's straight outta Dante.

7. This bald eagle sitting on top of a goose.



2. ヒューストンの洪水を生き延びるために、自分たちの体で浮島を作ったヒアリたち。

3. 赤ちゃんたちを守る母ムカデ。

4. クモの背中で成長するノムシタケ。

5. トナカイの角は脱皮する。

6. ダンテの世界から出てきたような溶岩。

7. ガンの上に座るハクトウワシ。