アメリカの宅配ピザチェーン『ドミノ・ピザ』が、イタリアから撤退したニュースが、ネットを騒がせている。
そして、イタリアと言えば、ピザの発祥の地。ピザに対する地元民の熱意も凄まじい。ネットでは、ドミノ・ピザに対する辛口コメントが目立った。
💬「ピザ本場の地でドミノ・ピザを展開しようとした勇気はすごいけど、そりゃ無理っしょ」
Ma davvero si aspettavano di concludere qualcosa nella patria della pizza? Apprezzo il coraggio, ma hanno volato troppo vicino al sole.
💬「今日までドミノ・ピザが何なのかすら、知らなかったんだけど」
Non avevo idea di cosa fosse Domino's Pizza fino a oggi. Mai sentita nominare.
💬「ドミノ・ピザを初めて見たとき、“どうしてこんなことするの？”と思った…」
@cercoatarassia Quando ho visto per la prima volta un Domino's Pizza in Italia mi sono chiesto come fosse possibile
💬「ドミノはピザじゃない。イギリスに住んでいたときに食べたけど、それ以来食べていない」
@MarzianoAnsioso Più che altro quella di Domino’s non è pizza. La mangiai una volta a Londra nel 1990 quando andai a vivere in UK, mai più mangiata in vita mia
💬「イタリアでドミノ・ピザがウケないのは、分かりきったことかと…」
Domino's pizza fallisce in Italia...beh! Mi sembra ovvio!
もちろん、ドミノ・ピザの撤退を残念がる人もいるようだ。
💬「ドミノ・ピザが撤退しちゃって、落ち込んでいる」
io depressa perché domino's pizza sta chiudendo, o meglio, già ha chiuso 💔
💬「ドミノ・ピザ、好きだったのに」
A me Domino’s pizza piaceva tantissimo
ePizza SpAは、パンデミックの影響で経営不振に陥ったとしているが、「そもそもイタリア人には、チェーン店は合わない」といった見方もあるようだ。
💬「イタリアでは、チェーンよりも個人のウマい店が受け入れられる。ケンタッキーフライドチキンで十分だよ」
@MaliceCallas l'italia non è proprio pronta per queste catene di ristoranti, fino a che ci saranno i puristi della cucina non ci saranno passi avanti in tal senso. è già tanto se c'è il kfc