こんな姿になっちまって…食材に土下座して謝りたい18皿

食べたら体に悪影響が出そうなものばかりを集めました。

1. 黒こげベーコン

When Your Husband Tries To Cook Bacon And Play Video Games from shittyfoodporn

「夫がベーコンを焼こうと張り切っていたけど、途中でゲームをし始めたときは要注意」

2. 黒こげおつまみ

Recipe: Place pizza rolls and French fries in the oven. Then promptly take a 3 hour nap. from shittyfoodporn

「作り方：ピザロールとフライドポテトをオーブンで加熱してください。そして今すぐ3時間仮眠してみましょう」

3. 黒こげおつまみ（2回目）

Decided I wanted a midnight snack and fell asleep. Cooked at 415 for 10 hours from shittyfoodporn

「深夜におつまみを作っていたんだけど、そのまま寝ちゃった。200℃で10時間焼いたものがこちら」

4. カピカピ・マカロニ

I forgot to put water in my mac and cheese from shittyfoodporn

「マカロニチーズに水入れるの忘れちゃった」

5. カリカリ・クッキー

Niece is trying her hand at baking for the first time. She forgot to add 2 cups of flour to her chocolate chip cookies. This was the result. from shittyfoodporn

「姪が人生初の焼き菓子づくりに挑戦。けど、チョコチップクッキーに小麦粉2カップを入れ忘れたんだ。そりゃこうなるよ」

6. ボコボコ…ナニコレ？？

A lovely pot roast for 4, cooked on the self cleaning feature 🤌🏼👨🏼‍🍳 from shittyfoodporn

「鍋で丸焼きにしたんだけど、間違えて『おそうじモード』で作っちゃった」

7. シャリシャリ・フレンチトースト

Ordered French Toast from my hotel. Received cold white bread dusted with caster sugar and Parmesan cheese. from shittyfoodporn

「ホテルでフレンチトーストを注文。凍った白いパンに砂糖とパルメザンチーズがまぶしてあるものが出てきたんだけど」

8. ザクザク・カルツォーネ

Girlfriend made her first gluten free pizza! (Decided it should be a calzone half way through) from shittyfoodporn

「彼女が人生初のグルテンフリーのピザを作りました（途中でカルツォーネに変更…）」

9. 生シナモンロール

Saw on FB. Someone bragging about their cinnamon bun recipe. This is the finished product... from shittyfoodporn

「フェイスブックで誰かがシナモンロールの作り方を自慢してたんだよ。え、これが完成形なの？」

10. 炭化パスタ

I Forgot I Was Cooking Again: Pasta Edition. from shittyfoodporn

「加熱中なの忘れてた 〜パスタ編〜」

11. 焼きニョッキ

I'm a chef, my housemate sent me this and asked if it could be saved. I didn't reply. from shittyfoodporn

「私はシェフなんだけど、同居人が『食材の無駄遣いでは』と言ってきた。何も返答しなかった」

12. 巨大クッキー

i made 'cookies' from shittyfoodporn

「クッキー（複数枚）を作ってたんだけどな」

13. よく焼き・パン

Just baked a low carb bread that ended up looking like a medium rare steak 🥲 from shittyfoodporn

「低糖質のパンを焼いたんだけど、ミディアムレアのステーキみたいになっちゃった😂」

14. 超・クリスピークラスト・ピザ

The finest pizza canapé, gently baked at 425 for eight hours from shittyfoodporn

「ピザ風カナッペ、200℃で8時間徐々に焼き上げました」

15. ラーメン・スモア

Ramen s’mores from shittyfoodporn

16. チョコレートピザ 〜ニシン漬けを添えて〜

Nutella and pickled herring pizza. from shittyfoodporn

「ヌテラのスプレッドチョコレートとニシンの酢漬けをピザにしました」

17. スパゲッティ・パイ

i made a spaghetti pie from shittyfoodporn

18. キャラ・パンケーキ

Abomination of a pancake I made for my kid from shittyfoodporn

「恥ずかしすぎるほどダサいパンケーキを、子どもに作った」

掲示板Redditから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。  翻訳：髙島海人