自分の父親と親友の母親。独身の2人を引き合わせたところ…

    「私ちの人生は、確実に良い方へと変わりました。2人の出会いがこんなに大きな幸せをもたらすなんて、想像していませんでした」

    アメリカ・カリフォルニア州のサンノゼに住むキャサリンさんとアリソンさん(写真中央)は、長年の友人です。アリソンさんには独身の父親、キャサリンさんには独身の母親(写真左)がいました。

    Courtesy of Allison Sugahara

    大ヒット映画『ファミリー・ゲーム/双子の天使』をご存知でしょうか?両親の離婚により離れて育った双子が、偶然の再会を経て、両親の復縁を試みるというストーリーです。

    まさにこの映画のような出来事が家族に起きました。

    なんと、独身の親同士を引き合わせたところ意気投合!2人は恋人になったのです❤️

    キャサリンさんの父親・キヨシさんと、アリソンさんの母親・テリーさんが笑顔で会話している
    Courtesy of Allison Sugahara

    「『お互いの親にいい人が見つかるといいのに』と(キャサリンさんと)よく話してはいましたが、引き合わせようとは考えたこともありませんでした」と、アリソンさんはBuzzFeedに明かします。

    「キャサリンの母親は男運が悪くて、私の父親は引っ込み思案。2人とも10年以上独身だったと思います。キャサリンとお互いの親について話すうちに、2人には共通点や似た趣味があることに気付きました」

    そこで、2人を一度会わせてみようと思い立ちました。

    「どちらもブラインドデート(知らない人とのデート)には気が進まないことを知っていました。だから、2人でどう会わせるか計画したんです」とアリソンさん。

    コーヒーを飲んでいるテリーさんと、ワインを飲んでいるキヨシさん
    Courtesy of Allison Sugahara

    「プレッシャーを与えないように、近くの公園で私たちそれぞれの親子が "たまたま出くわす" 設定で、即興デートを演出しようとしました」

    しかし、計画は失敗。アリソンさんとキャサリンさんとは、計画実行を別日に延期することにし、その日はそれぞれの親と過ごしていました。すると…。

    「計画を実行するはずだったその日、たまたま地元のワイナリーで鉢合わせたんです!本当に驚きました!」

    「こんなことがあるなんて、何かしらの意味があるに違いないと思いました。キャサリンの母親(テリーさん)は、私の父親(キヨシさん)に電話番号を伝えて…あとはご存知の通りです」

    "偶然の出会い" のあと、テリーさんとキヨシさんが行った "正式なデート" は、大成功だったようです。

    一緒に笑うテリーさんとキヨシさん
    Courtesy of Allison Sugahara

    「2人がデートに選んだ店は、テリーとアリソンの思い出の場所でもあったのですが、私の家族にとっても縁がある場所だったんです。私はその店で11年働いていたので、スタッフたちとも、長年家族のような関係でした」

    「私の父がテリーを連れて店に入った時、スタッフたちが大興奮した様子で私にメッセージを送ってきました。『キヨシがデートしてる!』って」

    テリーさんとキヨシさんが付き合ってから、2年が経ちました。「2人ともラブラブです」とアリソンさん。

    2人で並んで立ち、写真に写るキヨシさんとテリーさん
    Courtesy of Allison Sugahara

    「私の父はあまり社交的なタイプではありませんが、とっても社交的なテリーが父を連れ出してくれています。父は明るくなって、新しいことにも挑戦するようになりました」

    「一方で、私の父はテリーの人生に穏やかさや落ち着きを分けているように思えます。テリーは、父の忍耐強くて優しいところが好きなんだとか。本当にお似合いのカップルですよ!祝日や誕生日などのイベントは、全員で家族として過ごします」

    リアル版『ファミリー・ゲーム/双子の天使』とも言えるこの出来事をアリソンさんがTikTokに投稿したところ、大反響がありました。15万を超える「いいね」がつき、約900件ものコメントが寄せられています。

    @polygonmarket

    Is this real life? ✨🥰 #modernfamily #lovestory #storytime #tiktokvlog

    ♬ Up Beat (Married Life) - Kenyi

    TikTokでの反響を受け、「シェアしてよかった」としながらも、拡散については「そこまで驚いていない」とアリソンさんは語ります。

    飲み物を手にポーズをとるキャサリンさんとアリソンさん
    Courtesy of Allison Sugahara

    「だって私たちの親は最高にかわいくて、そんな2人のストーリーはたくさんの人に幸せをもたらすと思っていましたから!」

    アリソンさんによると、テリーさんとキヨシさん一家の「クールなところ」は、「混ざり合った文化にオープンなこと」だそうです。

    キャサリンさんの家族と、アリソンさんの家族が集まっている
    Courtesy of Allison Sugahara

    テリーさんとキャサリンさんはドイツ系、キヨシさんとアリソンさんは日系の血筋で、生活様式もそれぞれのルーツから取り入れている部分があるそうです。

    「キャサリンと私は1歩下がって、もう2人についてはあまり心配しないようにしています。お互いに相手がいて、安心です。新型コロナウイルスのパンデミック下なので、尚更」

    「私ちの人生は、確実に良い方へと変わりました。2人の出会いがこんなに大きな幸せをもたらすなんて、想像していませんでした」

    テリーさん、キヨシさん、末長くお幸せに❤️

    この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子