Quiz

山光瑛美 BuzzFeed News Reporter, Japan

井指 啓吾 BuzzFeed Contributor, Japan

BuzzFeed

【リオ五輪】目指せ、金メダル！日本選手の海外でのニックネーム

「ドラム式洗濯機（滚筒洗衣机）」のように体を綺麗に回転させることから、中国のネットで名付けられた。ほかにも、「 [ツイスト・プリンス（Twist Prince）](https://www.yahoo.com/news/twist-prince-kenzo-shirai-aiming-olympic-gold-070420257.html)」として海外で知られている。

白井健三

ドラム式洗濯機

ロンドン五輪で金メダルを勝ち取ってから、「アサシン（The Assassin）」と名付けられた。ただ、松本はCNNの [インタビュー](http://edition.cnn.com/2013/10/02/sport/kaori-matsumoto-judo-japan-olympics/) で、「ビースト（Beast）と呼ばれる方が良い」と話している。

松本薫

アサシン

パフォーマンスを見た他国の選手たちに名付けられたと、内村が [CNN](http://edition.cnn.com/2015/10/21/sport/kohei-uchimura-gymnastics-olympics-japan/) の取材に対して明かしている。また、 [ロイター](http://www.reuters.com/article/us-olympics-rio-agymnastics-m-ind-uchimu-idUSKCN10O0K0) などは「スーパームラ（Super-mura）」というニックネームを紹介している。

内村航平

マシーン

福原が陶器のような肌をしているため、中国では「陶器人形（ [瓷娃娃](http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/08/160811_rio2016_ai_fukuhara)）」と親しまれている。「女神」と呼ばれることも。

福原愛

陶器人形

外見から名付けられた、 [中国](http://s.weibo.com/weibo/%25E8%2590%258C%25E5%25B9%25B3%25E3%2580%2580%25E5%258A%25A0%25E8%2597%25A4%25E7%25B6%25BE%25E5%25B9%25B3?topnav=1&wvr=6) でのニックネーム。加藤をかわいいと思う人が多いようだ。

加藤凌平

萌平

[ニューヨークタイムズ](http://www.nytimes.com/2014/09/08/sports/tennis/us-open-2014-for-kei-nishikori-a-bold-move-to-chase-a-tennis-dream.html) などが、日本のテニス選手たちから名付けられたと紹介。世界的に「Air K（エア・ケイ）」と呼ばれて親しまれている。  
由来は、日本では珍しいジャンプのフォアショットを、錦織が得意とすることだという。

錦織圭

Air K（エア・ケイ）

中国のSNSや [メディア](http://news.xinhuanet.com/sports/2016-07/26/c_1119281235.htm) で「アイアンレディ（铁娘子）」と呼ばれている。「レスリングの女帝（女皇）」とも。  
ちなみに、中国で「絶望」と呼ばれていると、キュレーションメディア「Spotlight」やバイラルメディア「netgeek」が報じているが、BuzzFeedが中国のSNSやメディアを調べたところ、最近、そのように呼ばれていることは確認できなかった。

吉田沙保里

アイアンレディ（鉄の女）

銅メダルおめでとう！  
4年後も挑戦してね！

銅メダル

銀メダルおめでとう！  
あともう少し！イメトレ頑張ってね。

銀メダル

金メダルおめでとう！  
五輪ニックネーム大会のチャンピオン！

金メダル

About BuzzFeed Community

Community Brand Guidelines

BuzzFeed Community

現在このコンテンツは表示できません

BuzzFeed Community Guidelines

BuzzFeed Community Leaderboard

BuzzFeed News has breaking stories and original reporting on politics, world news, social media, viral trends, health, science, technology, entertainment, and LGBTQ issues.

All the best animals on the internet. The snuggle is real.

BuzzFeedは、ニュース速報、鋭いジャーナリズム、クイズ、動画、芸能ニュース、Tastyのフード動画、レシピ、DIYハック、その他話題のトピックなど、友人とシェアしたくなるコンテンツが盛りだくさんです。

【リオ五輪】目指せ、金メダル！日本選手の海外でのニックネーム

記事をシェアする