高校生と大学生の暮らしは天と地くらい違う…その証拠をみて欲しい。

    こんな大学生になっちゃダメだぞ

    1. 高校生の冷蔵庫はお菓子がいっぱいだけど…

    一人暮らしの大学生はこんな感じ。

    2. 高校生の机は文房具だらけだけど…

    大学生の机には充電器、ガム、あと一応シャーペン。

    3. 高校生は朝から気合いが入ってるけど…

    大学生は寝てる。とにかく寝てる。

    4. 高校生の夕食は味よりも量だけど…

    一人暮らしの大学生はこんな感じ。

    5. 高校生のプレゼンテーションは真面目だけど…

    大学生のプレゼンテーションは本音がすぎる。

    6. 高校生の恋愛は情熱的だけど…

    大学生は、淡白。

    7. 高校生の必需品といえば文房具だけど…

    大学生の必需品は酒。

    8. 高校生の就寝時間は10:30だけど…

    大学生は4時くらいに寝ることも。

    9. 高校生の目覚めはパッチリだけど…

    大学生になると眠くて仕方ない。

    10. 高校生のGoogle検索の履歴はこう。

    大学生の履歴はというと。

    動画もチェックしてね!(英語)

    YouTubeでこの動画を見る

    youtube.com

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:藤原哲哉