超強運の持ち主が遭遇した激レアな瞬間17選

これみたら、運がついてきそう！

1. 35年前とまったく変わらないデザイン

I inherited my grandmas sewing supplies and as I was putting them away realized I bought the exact same buttons that she did over 35 years ago for me. from mildlyinteresting

「祖母から裁縫道具を受け継ぎました。道具を整理していたら、35年以上前に祖母が買ったものと、まったく同じボタンを持っていると気づきました」

2. 卵黄ナシ

This egg has no yolk from mildlyinteresting

3. 叔母が飼っている猫。「No」の文字が丸で囲まれている柄

My aunts cat has the word no circled in his fur pattern. from mildlyinteresting

4. 完璧な形の塩の結晶を見つけた

Found a perfect salt crystal in my sea salt packet from mildlyinteresting

5. ホンダのシビックが発売順に、4世代揃っていた

I saw 4 generations of Honda Civics, in order of age, all in white. from mildlyinteresting

6. 影だけ残していったのか？

A lizard fell from the ceiling and left this dusty imprint on my wireless charger. from mildlyinteresting

「天井から落ちてきたトカゲが、充電器にホコリの影を残していった」

7. あ、見つけた！

I came in my kitchen to find a lizard using a sponge as a raft in the sink. (I live in New Mexico) from mildlyinteresting

「台所のシンクに浮いたスポンジに、トカゲが乗っていた」

8. 異常なほど分厚いドリトスが入っていた

Got this abnormally thick Dorito in an otherwise normal packet from mildlyinteresting

9. ゴールドフィッシュ（スナック）の切れ端が入っていた

Found an edgepiece in my bag of Goldfish from mildlyinteresting

10. レギンスとイスの柄が上手くハマった

My leggings matched the chair at the vacation rental. from mildlyinteresting

11. 水槽から差し込む太陽光が、それぞれのツマミにピタリと重なった

The sun shining through my fish tank aligned perfectly on each knob from mildlyinteresting

12. 見ていて、きもちいい〜

I was trying to take a picture of the guy in the costume and a person with with opposite colors walked into the frame from mildlyinteresting

「男性の服装を撮ろうとしたら、ちょうど反対の色合いの格好をした女性が写り込んじゃった」

13. ピザを焼く用の金網ごと配達

Papa John's left their oven pan in my pizza box. from mildlyinteresting

14. 絵本とまったく同じドア

I saw my door in a book. from mildlyinteresting

15. 2つのへたを持ったリンゴを買った

This apple with two stems that I bought from mildlyinteresting

16. 砂浜で「虹の端っこ」を見つけた

I saw the end of a rainbow at the beach today from mildlyinteresting

17. 3人続けて、セーターの色と髪の色が同じ

Three girls in the same row, wearing the same color sweater, with the same color hair from mildlyinteresting

掲示板Redditから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙島海人