1.「Thirteen」って13だよね？そうだよね？
2.「ビール・タバコ・キャンディ・炭酸飲料」教育上よろしくない言葉が…。
3.「Mars（火星）」が2つある。ダメじゃん…。
4. この配置だと、「I love Chocolate and my son, Chocolate（チョコレートが大好き。息子の名前はチョコレート）」って読めちゃうんだが…。
5. 正しいスペルは、「Massachusetts（マサチューセッツ州）」です。お詫びして訂正いたします。
6. ベビー服に「ライオンのように吠え、トラのように強く、キリンのように背を伸ばせ」の言葉…。そんな赤ちゃんイヤだ！
7. スーパーヒーローの中に、違うヤツが紛れ込んでね？
8. これ本当にアジア…？（小声：アフリカだよ……）
掲示板Redditのスレッド、There was an attempt.. / COMIC SANS GALOREから編集しました。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙島 海人