「いや誰が着んねん!!」って言ったら負け

    よーい、スタート!

    1. お尻から丁寧にコーヒーをこぼしたとしか思えない。

    2. デニムのふりしたスウェット。脚が細く見えるからイイネ…。

    3. リボンの位置と色がなんかダメ。

    4. カビ生えてる…?

    5. どうしたどうした?!!

    6. なんで靴下にした…?

    7. Don't worry, be happy.(くよくよせずに楽しくいこう)がDon't be happy, worry.(幸せになるな、くよくよしろ)。

    8. 読めん!!!!!

    9. なんで誰も止めなかった??

    10. もう潔く真ん中につけてくれ!!!!

    11. PARIS(パリ)のはずがPAAIS(パーイス)に。

    12. 一瞬ギョッとする。紛らわしいデザインはやめよう。

    13. もう一度言うよ。紛らわしいデザインはやめよう!!!

    H/T r/CrappyDesign

    この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子