Buzz·公開 2022年5月18日子どもたちのいたずら犯行の瞬間、カメラはしっかりと捉えてました。子ども「何にもやってないよ〜」by Christopher HudspethBuzzFeed StaffLinkFacebookPinterestTwitterMail 1. 自分で髪なんて切ってないよ〜 2. パンなんて食べてないよ〜 My 7 y/o brother told us that he wasn't eating toast on his bed from KidsAreFuckingStupid 「ベッドの上でパンなんて食べてないと言う、7歳の息子」 3. 携帯のリセットなんて、してないよ〜 My cousin reset my mom's phone and installed over 100 apps to cover it up from KidsAreFuckingStupid 「いとこがうちのママの携帯をリセットした後、証拠隠滅のために100個以上ものアプリを(再び)入れてた」 4. iPad? ただ落としただけだって〜 Kid jumps on its ipad from KidsAreFuckingStupid 「iPadの上でジャンプする子ども」動画:「弟はママに(iPadを)ただ落としただけって言ってた。電源を付けたら、こんな動画が…」 5. ヘッドホンなんて壊すわけないじゃ〜ん My brother took my headphones and put them back like nothing was wrong... from KidsAreFuckingStupid 「弟がヘッドフォンを使ったあと、何事もなかったみたいに元の場所へ戻してた…」 6. ぼくじゃないよ〜モンスターがやったんだって! Ah yes, paint blood. from KidsAreFuckingStupid 「浴槽を破壊する息子。(彼曰く)モンスターのせいらしい…」 7. おもちゃ? もちろん頼んでなんかないよ〜 この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:吉谷麟