50歳のビキニ姿に「年配すぎる」批判→女優が冗談まじりに返答「棺の中でもTバックを履く」

50歳のガブリエル・ユニオンが投稿した水着姿の写真に、「ビキニを着るには年配すぎる」と非難の声が…。

『恋のからさわぎ』『ブラック・ダイヤモンド』などに出演した俳優のガブリエル・ユニオンは、現在50歳。7月5日、インスタグラムに家族で過ごす休暇の様子を投稿しました。

Matt Winkelmeyer / Getty Images

投稿には、ガブリエルのビキニ姿が写っています。

Instagram: @gabunion

しかし「ビキニを着るには年配すぎる」と、ガブリエルを非難するコメントが一部から寄せられました。

Mega / GC Images

ガルリエルは非難に対し、ポッドキャスト番組「Who What Wear」でこう返しています。

John Parra / Getty Images for Carbone Beach

「『誰かのおばあちゃんでもおかしくない年齢なのに、なんでまだ水着を着ているの？』と言われました」

「まず言っておきたいのは、これはただの水着じゃない。Tバックよ」

「棺の中でTバックを着るのもいいかもね」

Jason Koerner / Getty Images for Netflix

「非難の理由はわからないけど、個人的な意見なのかも」「私は、Tバックを履いてうつ伏せで棺に入るのもいいと思っている」と、冗談混じりに述べました。

ある一定の年齢に達した女性は、身なりなど外見を「落ち着いた」ものに変えなければならない……。そんな社会通念を変えていくべき、とガブリエルは発言しました。

Karwai Tang / WireImage

「年齢を重ねると、透明人間になっていくような気がします。心が空っぽになり、自分自身が消えていくような感じ」

Momodu Mansaray / Getty Images

そう思ったのをきっかけに、自己表現について考えたそう。

James Devaney / GC Images

「（女性は何歳になっても）大胆に主張していいと思います」

Frederic J. Brown / AFP via Getty Images

「ただ待つのではなく、私たちの美しさをちゃんと認識して、声高に主張していきましょう」

この記事は英語から翻訳・編集しました。  翻訳：アシュウェル英玲奈