back to top

プラダ製クリップがお値段2万円でTwitterが大騒ぎに。これ買い?

ご安心ください。もっとお安いクリップもございます。

こちらは紙幣を挟むクリップ。お金があり余っていて、挟むものが必要だったらどうでしょうか。1個約2万円(185ドル)です。

Barney's

商品名は「ペーパークリップの形をしたマネークリップ」。プラダ製だ。よく見るとPRADAと刻印がある。

イタリア製で、長さ6.25センチ、幅2.25センチ。シルバーでできている。バーニーズ ニューヨークのオンラインストアに登場した。

「『こんな馬鹿げたもの見たことない』シリーズ再び?こちら、185ドルのペーパークリップです。無理」

Ready for another round of “ridiculous things I've ever seen”? I present to you, a 185$ paper clip. I can't.

「お金持ちって金持ち過ぎて、デザイナーズのペーパークリップにお金を払う」

Rich ppl so rich they pay for designer paper clips https://t.co/ebzz2Tu7Gs

「大爆笑。Microsoftのペーパークリップでは???」

Lmaoooo this the talking Microsoft paperclip ??? https://t.co/v7A07vdYIf

どんな機能があるんだろう。

「買ったら、挟むお金がなくなっちゃう 😭」

@Cuhitslili @ElegantIife By the time I buy the paperclip, there won't be enough for it to hold 😭

そりゃそうだ。

「私の人生をとじてまとめていただけると......」

Shit better be able to Hold my Life together .... https://t.co/aRs76yzRKN

大変な人生をお過ごしで......

「プラダのペーパークリップ...頂点だ」

A Prada paperclip... goals https://t.co/RdKeiRpT3A

この記事は英語から編集しました。

BF Japan Newsに連絡する メールアドレス:daichi.ito+bfjapannews@buzzfeed.com.

Stephanie McNeal is a social news editor for BuzzFeed News and is based in New York.

Stephanie McNealに連絡する メールアドレス:stephanie.mcneal@buzzfeed.com.

バズフィード・ジャパン アダプテーション・リポーター

Saki Mizorokiに連絡する メールアドレス:saki.mizoroki@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.

この記事は、BuzzFeedコミュニティのメンバーにより作成されました。投稿の内容はBuzzFeed編集部による監修や承認を受けていません。コミュニティに関する情報を見る(英語)