back to top

We’ve updated our privacy notice and cookie policy. Learn more about cookies, including how to disable them, and find out how we collect your personal data and what we use it for.

盲目の女性に、とあるレストランで起こったこと。Twitterで話題

気づきをくれる温かい話。

3月27日夜、姉妹は家族と一緒に地元レストラン「レッド・ロビン」に食事に出かけた。

Alyssa Herrera

妹アリッサさんは BuzzFeed Newsの取材に、家族で外で食事をするときは、誰かが姉にメニューを読んであげると話した。「姉はいつもチキンとフライドポテトでいいって言います」とアリッサさん。

広告

でも、この夜は違った。店員さんが姉に点字メニューを持ってきてくれた。

Alyssa Herrera / Via Twitter: @alyssaherrera33

「みんなすっごい驚きました。だって、今まで誰もこんなことしてくれなかったから」とアリッサさん。「姉が自分でメニューを読んで、食事を注文できるのがとっても嬉しかったです」

4月に18歳になる姉アナリシアさんも驚いた。「最初に思ったのは『どんなメニューがあるか知りたい!』でした」と話す。いつもは「どんな種類の食べ物がそこにあるのだろう」と思いを巡らせることはないという。だから「『何を注文しよう?』っていう感じでした」と話す。

「姉は18年生きてきましたが、今日初めてレストランでメニューを持ってきてもらいました」。妹アリッサさんは点字メニューの写真とともに、この出来事をツイートした。

My sister has been in this world for 18 yrs and today is the first time she has been offered a menu at a restaurant

リツイートは10万、いいねは38万を超えた。

ツイートに共感する人。「わかります。彼はわたしの兄弟です。アリゾナ州議会でインターンしている盲目のカッコいいやつ✊」

@alyssaherrera33 I feel you. This is my bro, a blind bad ass interning at the AZ House of Reps ✊🏼

気づきに感謝する人。「自分が恵まれていることに気づきました。今まで考えたこともなかったです。ワーォ、どんなレストランも置くべきですね」

@alyssaherrera33 realizing how privileged I am because I've never thought of that. Wow that should be a requirement for every restaurant.

広告

「親友がネットで有名に!多くの人が持っているけど、そうではない人もいる小さな贅沢について意識を高める素晴らしい、素晴らしい方法❤️ 親切にね」

Fam is an internet sensation! Great GREAT way to bring awareness to small luxuries the majority of us have that oth… https://t.co/47UDwzIJg1

点字メニューを提供した店は「レッド・ロビン」。マーケティング責任者のジョナサン・ムターさんは「思いやりあるもてなしと人のつながりが、私たちのDNAです。アナリシアさんのようなお客様に忘れられない経験をお届けしようとがんばったチームメンバーの力を大いに誇りに思います」とコメントした。

facebook.com

「ツイートがこんなに注目されるとは思ってもみなかった」という妹アリッサさん。

点字メニューをくれたことにただ驚いてツイートしただけだった。姉アナリシアさんも驚いた。店を出るまでツイートのことも知らなかったという。

点字メニューがあれば、姉が一人で食べに行く助けになると妹アリッサさん。「姉は新しいレストランに行こうと思っても、何を頼めばいいか分からないんです。店員さんにメニューを読んでもらうってわけにもいかないんです」

姉アナリシアさんは、レストランのメニューにどんなものが載っているかをぜひ自分で知りたいと話す。「だって、他のみんなはその経験ができるのだから」。 多くのレストランが点字メニューを用意してくれたらなと願っている。

(ちなみに姉アナリシアさんが点字メニューで選んだのは、テリヤキチキンバーガー🍔とフライドポテト🍟でした)

この記事は英語から編集・翻訳しました。

BF Japan Newsに連絡する メールアドレス:daichi.ito+bfjapannews@buzzfeed.com.

バズフィード・ジャパン アダプテーション・リポーター

Saki Mizorokiに連絡する メールアドレス:saki.mizoroki@buzzfeed.com.

Tasneem Nashrulla is a reporter for BuzzFeed News and is based in New York.

Tasneem Nashrullaに連絡する メールアドレス:tasneem.nashrulla@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.