back to top

We’ve updated our privacy notice and cookie policy. Learn more about cookies, including how to disable them, and find out how we collect your personal data and what we use it for.

トランプ氏就任ケーキにパクリ疑惑 オバマ氏のときにクリソツでネット騒然

ケーキを作ったお店はトランプ氏側から再現するように依頼されたと表明

広告

「左側のケーキは4年前にオバマ前大統領の就任式のために俺が作ったケーキ。右側はトランプの。俺は作ってないんだけどな」とゴールドマンさんはツイート。

The cake on the left is the one I made for President Obama's inauguration 4 years ago. The one on the right is Trum… https://t.co/n6ok3Gahiz

「トランプが盗人だって証拠がもっと必要なら、ほらこれ」

As if we needed even more evidence that #Trump is a thief, but here we go, getting it anyway. #cakegate https://t.co/XRapsQDzoM

広告

「メラニア夫人はオバマ夫人の演説を盗用した疑惑があったよね。トランプ大統領はケーキをってか」

#MELANIATRUMP may have stolen #FLOTUS Obama's speech, but #DonaldTrump allegedly takes the cake. #Inauguration… https://t.co/uhZqaKFh0M

昨年7月、メラニア夫人の選挙演説がミシェル・オバマ夫人のものに類似しているとして盗用疑惑が浮上。スピーチライターが辞意を表明している。

就任して間もないトランプ大統領だが、オバマ前大統領から「盗んだ」ものはケーキが初めてではない。大統領のTwitterアカウント@POTUSにはオバマ前大統領の2009年の就任式に集まった観衆の写真が使われた

すぐにアメリカ国旗に取り替えられた。

Aw @POTUS updated the header image that was from Obama’s inauguration and not his

「つぎは、オバマケアを盗用するんじゃね」

Next thing you know Trump's healthcare plan is gonna plagiarize Obama's. #cakegate

トランプ大統領の舞踏会のためにケーキをつくったのは「バタークリーム・ベークショップ」だった。FacebookInstagramで、トランプ大統領側から再現を頼まれたと明かした。

「オリジナルデザインを作ること一番好きですが、この傑作のように他の人の作品を再現するように頼まれるときもワクワクします。@duff_goldmanさんが4年前、オバマ前大統領の就任式のためにこれを作りました。わたしたちは今年の(大統領就任式の)実行委員会から、これを再現するように注文を受けました」

でも、それだけじゃなかった。「すべての利益は@humanrightscampaignに寄付します」「だって、すべての男性、女性、子どもの基本的人権は、ストレートでも、ゲイでも、その間の虹にいる人たちでも、尊重されるべきだから!」。虹🌈は、レズビアンやゲイ、トランスジェンダーといったLGBTQ権利を象徴している。

Via Instagram: @bttrcrmbakeshop

BuzzFeed Newsは同店と同実行委にコメントを求めている。

BF Japan Newsに連絡する メールアドレス:daichi.ito+bfjapannews@buzzfeed.com.

Tamerra Griffin is a reporter for BuzzFeed News and is based Nairobi, Kenya.

Tamerra Griffinに連絡する メールアドレス:tamerra.griffin@buzzfeed.com.

バズフィード・ジャパン アダプテーション・リポーター

Saki Mizorokiに連絡する メールアドレス:saki.mizoroki@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.

この記事は、BuzzFeedコミュニティのメンバーにより作成されました。投稿の内容はBuzzFeed編集部による監修や承認を受けていません。コミュニティに関する情報を見る(英語)