几帳面な私、この画像見て脳汁が止まりません

キモチ〜！

1. ピタッッッと完璧に並べられている棚を見ると、

Whoever organized this shelf deserves a raise! from oddlysatisfying

「この棚を陳列した人の給料上げて！」

2. 心が落ち着くんです、私。

My friends basement organization is something else from oddlysatisfying

「友人宅の地下室、目を見張るものがある」

3. 好きな言葉は「整理整頓」。

Perfectly organized wires. from oddlysatisfying

「完璧に整頓されたケーブル」

4. みてください、この計算し尽くされたDVD棚を！！

DVD Organization from oddlysatisfying

「DVDの並べかた」

5. 種類ごとに分けるのはもちろん、

The way my boyfriend organizes our silverware drawer from oddlysatisfying

「彼氏の食器整理見て」

6. 色で分けるのもグッときちゃうんですよねぇ…。

The way these bottles are organized from oddlysatisfying

「ジュースの陳列が素晴らしい」

7. あああああっ！！

Colour sorted markers in a Bucharest store from oddlysatisfying

「色ごとに並んだマーカー」

8. 完璧…完璧です…っ！

Just finished organizing some legal emails from oddlysatisfying

「重要なメールを整理しました」

9. これだけで白飯食える。

Stacked AND colour sorted, oh my! from oddlysatisfying

「ぴったり、しかも色ごとに並んでる！気持ちいい！」

10. 整理のプロには、色彩感覚も必須なんです。

The before and after pic when I sorted my chalk from oddlysatisfying

「チョークを並べ替える前（左）と後（右）」

11. こんな陳列だったら、必要なくても買っちゃいます。

The organization in this party store. from oddlysatisfying

「パーティーグッズの陳列」

12. ピーマンもパプリカも、たくさん買っちゃいます。

This pepper display I organized at work today. from oddlysatisfying

「今日の仕事：ピーマン類をきれいに並べる

13. 見てるだけでストレスが消えていく…！

I organized my yarns into a rainbow. Does it count (Ill remove it if it doesnt)? from oddlysatisfying

「毛糸をレインボーに並べてみた！」

14. 分類も大好きです！！

I organized my smaller gemstones from oddlysatisfying

「持ってる小さい天然石を整理してみたよ」

15. モーニング・ルーティーンにしたい。

Organized Fruity Pebbles from oddlysatisfying

「シリアルを分類してみた」

16. こういう工夫されちゃうと、キュンときます。

This furniture hardware is sorted by step rather than by type. from oddlysatisfying

「組み立て式の家具の部品、パーツごとじゃなくてステップごとに分けられてる」

17. もうこれでパズル完成。

I always sort puzzle by shape before I put it together. Am I weird? from oddlysatisfying

「パズルを始める前に、ピースの形ごとに分類するんだけど、僕って変？」

掲示板Redditから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙橋李佳子

BuzzFeed Japanでは、バラエティーに富んだ海外ニュースを発信しています。

驚きの写真の数々に、思わず共感してしまう体験談、セレブの最新情報から徹底的に掘り下げた調査報道までーー。「世界のイマ」がわかるホットな話題をお届けします。