Nyctophobiaは「夜または暗闇に対する異常な恐怖症」のことだ。
自分にはないと思うかもしれないけど、あるんだよ。
この扉は君のことを呼んでいるのでは？
夜中に玄関でノックがあって、これを見たとしたら
または、夜遅くに懐中電灯をつけてこれを見たとしたら：
目的地に行くにはこの廊下を歩かなくてはいけなくて、しかも照明は徐々に暗くなっていったとしたら…
この階段を降りなくてはいけなくて、一段ごとに暗闇に近づくとしたら
海の真ん中で船に乗っていて、右を見たときに暗闇からこれが出てきたとしたら
階段を駆け上がってる最中に振り返り、これを見たとしたら
1人で運転中に窓の外を見て、これを見たとしたら
暗闇はとにかく恐ろしいことがある。
実に、実に恐ろしい
もしこの中で、一対の目だけ、羊の目ではないとしたら
窓の外を見て、これを見たとしたら
この絵の後について中に入ったとしたら
この扉の後ろには何がある？
正気な人でこの中に入る者はいるのだろうか？
廃れた病院のそばを歩きながら上を見て、照明がたった1つ、点いているのを見たとしたら
森の真ん中でこれに通りかかったとしたら
水の中を覗いてこれを見たとしたら
この人が外で君を待っているのを見たとしたら
この記事は英語から翻訳されました。