3人の美容整形外科医に同じ質問「モデルみたいになるには、どこいじればいい?」返ってきた答えとは

    モデルみたいになりたいんですけど。

    彼女はBuzzFeedのクリスティン。今回の企画を通して美容整形と美について考えることに。3件の美容外科に行き、モデル顔になりたいと相談してきた。さて、医師の反応とは…

    「雑誌にでてくるような、THEモデルな顔になりたいんです」

    美とは主観的なものであり、何を美しいかと思うかは人それぞれ違う。ならば、モデル顔になりたいというクリスティンに、美容整形外科医たちはどういうアドバイスをするのだろうか?

    YouTubeでこの動画を見る

    youtube.com

    美容整形外科医1人目:アムロン医師

    アムロン医師のスタイルは、患者がこうなりたいという希望をきくよりも、まず患者がより美しくなるのに何が必要なのか、彼の意見をアドバイスするというもの。クリスティンへのアドバイスの多くは、メスをいれるようなものではなかった。

    アムロン医師のアドバイス

    Photoshopで作った整形前後の顔

    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed

    美容整形外科医2人目:リ医師

    リ医師のアドバイス

    Photoshopで作った整形前後の顔

    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed

    美容整形外科医3人目:リー医師

    リー医師のアドバイス

    Photoshopで作った整形前後の顔

    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed
    Macey J. Foronda/Charlotte Gomez/BuzzFeed

    3つの整形パターン

    アドバイスを受けた結果、3人とはまったく違う意見を持つクリスティン

    今回の企画をやるにあたって、クリスティンは恐れていたことがあったという。美容整形外科医のアドバイスのもとに写真編集された顔を見たとき、今の自分の顔よりそっちの方が好きだったらどうしようということ。財産をなげうってでも、その顔を手に入れたいと思ってしまったら…。

    しかし、結果そうはならなかった。興味深くはあったけれど、Photoshop整形顔を見たあとでも、クリスティンに整形をしようという気はおきなかった。ただ、彼女は整形に批判的なわけではない。整形のおかげで、人生がより満たされ幸せになったという人もいる。幸せであれば、美とは人それぞれの考え方でいい。

    この記事は英語から翻訳されました。