米オハイオ州に住む18歳のジェシー。祖父母や従兄弟、甥っ子姪っ子に会うため、叔母の家に週末遊びにでかけた。
叔母の家について目にしたのは、なんと叔母お手製のドライブインシアター！
Twitter: @jessiewoodss
大きなスクリーンの前には、車の形をしたボックス席が用意されている。ナンバープレートは子ども達の名前入り。
現代っ子なので、すぐさま写真を撮ってツイートするジェシー。
My aunt made a "drive-in" for all the kids in the family and this is exactly how extra I want to be when I'm older
「叔母が親戚の子どもたちのためにつくったドライブイン。私も、ここまでやれる大人になりたい」
スナック菓子まで準備するよく気の回る叔母。画像をよく見ると、さらにあることに気づく。
Twitter: @jessiewoodss
大きなお兄ちゃんは、車のサイズも大きい！ ネックピローまであって、さらに快適だね。ナンバープレートは、子どもたちの名前いり。自分だけの車という感じがして、ますます嬉しい。
この記事は英語から翻訳・編集しました。担当：SOKO
