地上の雲、裸のピアノ、雪だるまの血…これは一体なんのこと？

    詩的な表現。

    by BuzzFeed Japan, Delaney Strunk, SOKO

    TwitterアカウントCorrect Namesは、日用品や動物などの新しい名前をポストするアカウントだ。

    Correct Namesにかかれば、シマウマは牛の一種で、牛乳はあるものの補助的位置づけ。常識にとらわれないネーミングセンスが痛快で、気持ちはスッキリしてくる。

    1. シリアルソース

    Correct Names @CorrectNames

    Cereal Sauce

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    2. 雪だるまの血

    Correct Names @CorrectNames

    Snowman Blood

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    3. 生のトースト

    Correct Names @CorrectNames

    Raw Toast

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    4. バーコード牛

    Correct Names @CorrectNames

    Barcode Cow

    返信 リツイート お気に入り

    5. 地上の雲

    Correct Names @CorrectNames

    Land Cloud

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    6. 宇宙の電球

    Correct Names @CorrectNames

    Space Bulb

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    7. 裸のピアノ

    Correct Names @CorrectNames

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    8. 人間用の棚

    Correct Names @CorrectNames

    Human Shelf

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    9. 床用の手

    Correct Names @CorrectNames

    Floor Hands

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    10. ニヤニヤソース

    Correct Names @CorrectNames

    Giggle Sauce

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    11. ベーグルの種

    Correct Names @CorrectNames

    Bagel Seeds

    返信 リツイート お気に入り

    12. 長い短パン

    Correct Names @CorrectNames

    Long Shorts

    返信 リツイート お気に入り
    @CorrectNames / Via Twitter: @CorrectNames

    明日はきっと、新しいあたし！

    NBC

    この記事は英語から翻訳・編集しました。