Buzz·公開 2022年2月6日常連確定じゃん…神ピザ屋の神アイデア味も、遊び心のあるピザ箱も、三つ星です✨by BuzzFeed JapanBuzzFeed StaffLinkFacebookPinterestTwitterMail 1. 秒で正装になれるピザ箱 The inside of the pizza box was a tuxedo. from mildlyinteresting 「ピザ箱の中はタキシードだった件」 2. こっちは遊べちゃう Alaska pizza place has boxes that double as targets for shooting from mildlyinteresting 「アラスカのピザ屋にある射撃の的」 3. ここで一句「丸い箱・あったらいいな・ありました」 This pizza place uses round boxes from mildlyinteresting 「このピザ屋、丸い箱で持ち帰れる」 4. 「折りたたんで保存」が出来る、めっちゃ便利! This pizza box can be torn in half and folded to create a smaller box for leftovers from mildlyinteresting 「このピザ箱は、半分に折りたためば小さい箱になる。残り物用にどうぞ!」 5. タバスコが3種類付いてこないならピザじゃないから。 This tabasco tray on our pizza from mildlyinteresting 「ピザに付いてたタバスコセーバー」 6. いや〜感謝感激 This pizza box in Japan that has a handle in the middle to keep the pizza flat. from mildlyinteresting 「日本のピザ屋には、取っ手のついたピザ箱がある。中身が傾かないようにするためらしい」 7. 手を汚さず食べたかったんですよぉ! These and pickles (usually) come with pizza in Korea. from mildlyinteresting 「韓国でピザを頼むと、この掴むやつとピクルスが付いてくることが多い」 この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン