1. なんか見たことあると思ったら…
Do you ever just feel like a rotisserie chicken?
「チキンの丸焼きの気分になったことある？」
2. 足がむくみすぎて靴履けないのよ
3. 意識がお腹に向いてるから、レシピの12倍ベイキングパウダー入れちゃったよ
4. パンケーキ焼いてたのも忘れてたよ
5. ワッフル焼いてたのも忘れてたよ
6. ワインが飲めなくても、楽しみかたはいろいろでしょ
7. 今までできなかったコスプレできるから楽しいね
8. 目つけるだけでこんなにおもろいんだもん
9. とにかく食欲優先。なんとしてでもこのオレオを開けたい。多少乱暴になっても今すぐ開けたい
10. 我慢できないからコンロでマシュマロ焼いちゃう
11. すべての！！プリングルスを！！買ってこい！！
12. 身だしなみになんて気が回らないから、サンダルバラバラも日常茶飯事
13. バターのフタ見つからない…あーもう…これでいいや （フタ、すぐ後ろにあります）
14. 柔軟剤ないなぁと思ってたら、冷蔵庫にあったわ
15. ピクルスの汁アイス、名案でしょ？
Pickle juice freeze pops!! Let's see how this works!! #pregnancyeating
16. アイスクリーム＋プルドポーク＋キャラメルソース、意外とおいしいよ
Tonight I ate pulled pork on ice cream with hot Tequila lime caramel sauce.
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙橋李佳子