1. シンプルに見えるけど、常人には到底無理です。
2. その向きで片手!? どうなってんの!?
3. 大人数でのパフォーマンスも。
4. 高いシンクロ性が求められます…。
5. ペア・パフォーマンスもあり。
6. とても優雅に見えますが、
7. ポーズを維持したり、パートナーを支えたりするのにどれだけの筋力がいることか…。
8. もうアートです。芸術です。
9. ちょ、待て。
10. こんなヒールで踊るの!?
11. かっこよすぎん!?
12. こちらもエアリアル。ポールが揺れるので、演技がダイナミックになります。
13. 私だったらただぶら下がってるのも無理だわ…。
14. 簡単そうに見えれば見える動きほど、想像できないほどの筋力がいるんです。
15. ダンサーのコスチュームも見所。
16. メリー・ポピンズになったり、
17. 『リング』の貞子になったり、
18. キュートな魔女になったり。
19. ポールダンス=空中の新体操競技でしょ。
20. 地上でも開脚なんてできないのに…。
21. スピンしながら体勢をキープするの、まじで可能なんか?
22. 指の先からつま先まで美しい…!
23. 腕だけで空中にまっすぐ "立ってる" て、理解が追いつかない…。
24. 「いとも簡単そうに」「優雅に」みせるっていうのがポールダンサーのすごいところ。
実際のパフォーマンスは、ダンサーさんたちのSNSをチェックしてみてね!
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:髙橋李佳子