{"4541439":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140269\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140269 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140269\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Christopher Mintz-Plasse as Fogell/McLovin","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140094\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140094 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140094\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jonah Hill as Seth","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121442748\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_121442748 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121442748\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What he's up to now: Franco starred alongside Abbi Jacobson in 6 Balloons, which was released on Netflix in April. He'll also appear in If Beale Street Could Talk, an upcoming drama scheduled to be released in November.

","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141709\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11141709 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141709\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What he's up to now: Lo Truglio currently stars as Charles Boyle on the hit TV sitcom Brooklyn Nine-Nine.

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140269\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140269 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140269\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What he's up to now: Mintz-Plasse will guest-star on Season 3 of IFC's Stan Against Evil, which will debut Oct. 31. He'll also voice Fishlegs Ingerman in 2019's How to Train Your Dragon: The Hidden World.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121442749\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_121442749 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121442749\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Dave Franco as Greg","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140094\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140094 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140094\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What he's up to now: Hill will make his directorial debut in October with the release of Mid90s, a coming-of-age drama which he also wrote.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141709\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11141709 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141709\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Joe Lo Truglio as Francis","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140509\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140509 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140509\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Emma Stone as Jules","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11141513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What she's up to now: Having retired from acting in 2011, Baumann now designs jewelry and furniture in Santa Fe.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"I'm McLovin it!","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121442748\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_121442748 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121442748\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Dave Franco as Greg","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140197\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140197 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140197\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What he's up to now: It was just announced that Cera will guest-star in Jordan Peele and Charlie Sanders' forthcoming sci-fi anthology Weird City, which will stream on YouTube. In May, he was nominated for the Tony Award for Best Performance by a Featured Actor in a Play for his performance in Lobby Hero.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140410\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140410 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140410\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Seth Rogen as Officer Michaels","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140197\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140197 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140197\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Michael Cera as Evan","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140314\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140314 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140314\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What he's up to now: Hader recently earned four Emmy nods, including for Outstanding Comedy Series and for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series, for HBO's Barry, which he co-created and starred in.

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140973\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140973 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140973\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Martha MacIsaac as Becca","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140973\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140973 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140973\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What she's up to now: Following her on-screen reunion with Emma Stone in 2017's Battle of the Sexes, MacIsaac recently starred in the thriller What Keeps You Alive.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140314\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140314 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140314\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Bill Hader as Officer Slater","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140410\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140410 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140410\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What he's up to now: Rogen's next film, Like Father, in which he stars alongside Kristen Bell and Kelsey Grammer, is scheduled to be released on Aug. 3 on Netflix. He'll also voice Pumbaa in the upcoming remake of The Lion King.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11141513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11141513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Aviva Baumann as Nicola","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140509\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jonmichaelpoff/superbad-cast-today?sub=4541439_11140509 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4541439\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"11140509\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What she's up to now: Stone will reunite with Jonah Hill to star in Maniac, an upcoming dark comedy on Netflix. The two are also executive producers of the series.

","use_preferred":1}},"4875852":[{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.41","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=decb976d-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975929/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975929","body_tgt":"10 Fotos lado a lado del elenco de \"Super cool\" entonces vs. ahora","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=dec15710-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975924/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975924","body_tgt":"¡Me encanta!","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"I'm McLovin it!"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=dea0fadb-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975911/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975911","body_tgt":"Jonah Hill como Seth","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"3","type":"photo_set","id":"11140094","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jonah Hill as Seth"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"1.35","status":"reviewable","unit_count":"27","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=deac2de6-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975916/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975916","body_tgt":"

Lo que está haciendo ahora: Hill hará su debut como director en octubre con el estreno de Mid90s, un drama sobre la mayoría de edad que también escribió.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"4","type":"photo_set","id":"11140094","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: Hill will make his directorial debut in October with the release of Mid90s, a coming-of-age drama which he also wrote.

Lo que está haciendo ahora: se acaba de anunciar que Cera será la estrella invitada en la próxima antología de ciencia ficción de Jordan Peele y Charlie Sanders, Weird City, que se transmitirá en YouTube. En mayo, fue nominado para el Premio Tony como Mejor Actor de Reparto en una Obra de Teatro por su actuación en Lobby Hero.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"6","type":"photo_set","id":"11140197","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=dea610ae-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975913/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975913","body_tgt":"Christopher Mintz-Plasse como Fogell/McLovin","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"7","type":"photo_set","id":"11140269","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Christopher Mintz-Plasse as Fogell/McLovin"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"1.85","status":"reviewable","unit_count":"37","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=dea0ced7-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975910/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975910","body_tgt":"

Lo que está haciendo ahora: Mintz-Plasse será estrella invitada en la temporada 3 de Stan Against Evil de IFC, que se estrenará el 31 de octubre. También hará la voz de Fishlegs Ingerman en Cómo entrenar a tu dragón 3 de 2019.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"8","type":"photo_set","id":"11140269","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=deca1994-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975928/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975928","body_tgt":"Bill Hader como Oficial Slater","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"9","type":"photo_set","id":"11140314","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Bill Hader as Officer Slater"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=dec4e7ce-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975925/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975925","body_tgt":"

Lo que está haciendo ahora: Hader ganó recientemente cuatro reconocimientos Emmy, incluyendo por Mejor Serie de Comedia y por Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia, para Barry de HBO, la cual protagonizó y creó junto con otros.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"10","type":"photo_set","id":"11140314","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=debb92c3-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975921/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975921","body_tgt":"Seth Rogen como Oficial Michaels","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"11","type":"photo_set","id":"11140410","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Seth Rogen as Officer Michaels"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"2.10","status":"reviewable","unit_count":"42","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=decf9c2a-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975931/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975931","body_tgt":"

Lo que está haciendo ahora: la próxima película de Rogen, Like Father, la cual protagoniza junto a Kristen Bell y Kelsey Grammer, está planeada para estrenarse el 3 de agosto en Netflix. También hará la voz de Pumba en la próxima nueva versión de El rey león.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"12","type":"photo_set","id":"11140410","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Lo que está haciendo ahora: Stone se reunirá con Jonah Hill para protagonizar Maniac, una comedia negra próxima en Netflix. Los dos son también productores ejecutivos de la serie.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"14","type":"photo_set","id":"11140509","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Stone will reunite with Jonah Hill to star in Maniac, an upcoming dark comedy on Netflix. The two are also executive producers of the series.

Lo que está haciendo ahora: tras su reunión en la pantalla con Emma Stone en Battle of the Sexes de 2017, MacIsaac recientemente protagonizó el thriller What Keeps You Alive.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"16","type":"photo_set","id":"11140973","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Following her on-screen reunion with Emma Stone in 2017's Battle of the Sexes, MacIsaac recently starred in the thriller What Keeps You Alive.

Lo que está haciendo ahora: al retirarse de la actuación en el 2011, Baumann ahora diseña joyería y muebles en Santa Fe.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"18","type":"photo_set","id":"11141513","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Having retired from acting in 2011, Baumann now designs jewelry and furniture in Santa Fe.

"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=deb08465-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975917/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975917","body_tgt":"Joe Lo Truglio como Francis","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"19","type":"photo_set","id":"11141709","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Joe Lo Truglio as Francis"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=dea6d753-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975914/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975914","body_tgt":"

Lo que está haciendo ahora: Lo Truglio actualmente protagoniza como Charles Boyle la exitosa comedia de televisión Brooklyn Nine-Nine.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"20","type":"photo_set","id":"11141709","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: Lo Truglio currently stars as Charles Boyle on the hit TV sitcom Brooklyn Nine-Nine.

"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=deab10b5-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975915/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975915","body_tgt":"Dave Franco como Greg","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"21","type":"image","id":"121442749","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Dave Franco as Greg"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=debadf7f-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975922/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975922","body_tgt":"Dave Franco como Greg","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"22","type":"photo_set","id":"121442748","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Dave Franco as Greg"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":{"credits":"1.90","status":"reviewable","unit_count":"38","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=dea57e8a-940a-11e8-953d-0a580af40430","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/48975912/preview","currency":"USD","slug":"10 Side-By-Sides Of The \"Superbad\" Cast Then Vs. Now","lc_src":"en","ctime":1532963504,"job_id":"48975912","body_tgt":"

Lo que está haciendo ahora: Franco protagonizó 6 Balloons junto a Abbi Jacobson, que se estrenó en Netflix en abril. También aparecerá en If Beale Street Could Talk, un drama próximo programado para estrenarse en noviembre.

","order_id":"3644211","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4541439","position":"23","type":"photo_set","id":"121442748","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"07/30/2018 12:20:09","message":"Success!"}]}

Así se veían los actores de 'Superbad' antes y así se ven ahora

Jonah Hill como Seth

Michael Cera como Evan

Christopher Mintz-Plasse como Fogell/McLovin

Bill Hader como Oficial Slater

Seth Rogen como Oficial Michaels

Emma Stone como Jules

Martha MacIsaac como Becca

Aviva Baumann como Nicola

Joe Lo Truglio como Francis

Dave Franco como Greg

Compartir