1. 「君、とっても素敵だね。 なんでまだ誰も君を射止めていないんだろう？」
2. 「何をするべきか誰からも指図されないって、きっといいことだよね」
3. 「あなたってとても勇気があるね」
4. 「気のない素振りの女性に、男は余計に興味をそそられるんだよ」
5. 「だけど、あなたには提供できるものがたくさんあるよ」
6. 「責任がないあなたがうらやましい」
7. 「完璧な相手が現れるのを待つということは、素晴らしいことだよね」
8. 「あなたが自立していることに、男たちは怖気ついているんだよ」
9. 「わぁ、気楽だよねぇ」
10. 「心配いらないよ。キミはうまくやっていると思うよ」
11. 「一日中パーティしているんでしょ？」
12. 「あなたはまだ若い。あなたには時間がある」
13. 「心配しないで。子供がいなくても、姪や甥ができるから」
14. 「独身女性でいることは、独身男性でいることよりも簡単だよ」
15. 「あぁ、少なくともあなたは素晴らしい仕事をしている」
16. 「独身でいられるなんて、理解できないな。そんな風に自分の感情を消し去ることなんて私にはできない」
この記事は英語から翻訳・編集しました。
BuzzFeed Japanは10月11日の国際ガールズ・デー（International Day of the Girl Child）にちなんで10月6日〜15日、女性たちを応援する記事を集中的に配信します（一覧はこちら）
国連機関UN Womenと資生堂のプロジェクトのメディアパートナーとして、誰もが好きなことができ、なりたい自分をめざせるように、ポップでかっこよく役に立つコンテンツで応援します。期間中、BuzzFeed Japan公式のFacebookやTwitterで該当する投稿をシェアまたはリツイートしていただくと、「1シェア＝10円」に換算。ジェンダーの平等のためのキャンペーンHeForShe（UN Women）に合計額を寄付します（※寄付の対象期間は終了しました）。