25 Expresiones que gritan "¡Soy Ecuatoriano, sí señor!"

    No sea malito y deme terminando de leer todito.

    1.

    Phimph Ma Yexa / Getty Images

    ¿Qué significa? Aquella persona que andas buscando regresará pronto, o eso dicen.

    Seguro lo escuchaste: Fuiste a buscar a un pana y su mamá te dijo que se fue a volver.

    2.

    Elizabeth Fernandez / Getty Images

    ¿Qué significa? Debes estar alerta/ atento.

    Seguro lo escuchaste: Andabas distraído por la calle cuando casi te pisa un carro y te gritaron "¡Ponte once!".

    3.

    Jonathan Knowles / Getty Images

    ¿Qué significa? ¿Qué ruta de transporte debes tomar?

    Seguro lo escuchaste: No se usa literalmente. Sólo es una manera de burlarnos entre nosotros de cómo hablan los serranos.

    4.

    Katsumi Murouchi / Getty Images

    ¿Qué significa? Introducción a una conversación en la que seguramente te pedirán un favor.

    Ejemplo: "No sea malito, veci, ¿me puede ayudar viendo a los guaguas?".

    5.

    John Lamb / Getty Images

    ¿Qué significa? Se utiliza cuando alguien se siente engañado o se equivocó haciendo algo.

    Ejemplo: Tu primo y tú rompieron un jarrón de la sala y te acusó. Obvio, no aceptó ser coautor del crimen, "te hizo la casita".

    6.

    Flavio Coelho / Getty Images

    ¿Qué significa? Tomar una siesta.

    Ejemplo: "Ayer dormí muy tarde, me voy a pegar una ruca".

    7.

    © Marco Bottigelli / Getty Images

    ¿Qué significa? Besar.

    Seguro lo escuchaste: Andabas jugando a la botella con tus panas y te retaron a darle una mucha a la/el chic@ que te gusta.

    8.

    Tuomas Lehtinen / Getty Images

    ¿Qué significa? ¿Te da miedo?

    Ejemplo: "Veamos una película de terror. ¿O te ahuevas?".

    9.

    Artur Debat / Getty Images

    ¿Qué significa? Le dio diarrea.

    Seguro lo escuchaste: Tu pana se comió un ceviche con camarones pasados y te contó que le dio churreta.

    10.

    Anand Purohit / Getty Images

    ¿Qué significa? Tengo ganas de orinar.

    Seguro lo escuchaste: Se fueron de paseo familiar y en pleno viaje tuviste que gritar "¡Ya me meo!" para que te bajen a orinar.

    11.

    Oxygen / Getty Images

    ¿Qué significa? Tienes mala suerte.

    Seguro lo escuchaste: Fuiste el único al que cacharon copiando en un examen. "¡Qué salado, loco!"

    12.

    Jose A. Bernat Bacete / Getty Images

    ¿Qué significa? ¡Es broma!

    Ejemplo: "Vacilé con tu ñaña. ¡Cacho!".

    13.

    Xnuraks' Pan Xuthay / Getty Images

    ¿Qué significa? ¿Me entendiste?

    Ejemplo: "La suma de 2+2 es 4, por eso 2x2 es 4, ¿cachas?".

    14.

    Gary Yeowell / Getty Images

    ¿Qué significa? Estoy muy cansado.

    Seguro lo escuchaste: Fuiste con los panas a subir el Cotopaxi, no habían llegado ni al primer refugio cuando todos empezaron a decir "ya no jalo, loco".

    15.

    Gary Yeowell / Getty Images

    ¿Qué significa? Te engañaron/ mintieron.

    Ejemplo: Compraste un celular mucho más barato de lo normal, llegaste a casa y te diste cuenta que no servía. "¡Te metieron el dedo!".

    16.

    Oxygen / Getty Images

    ¿Qué significa? Hacer el ridículo/ pasar una vergüenza.

    Ejemplo: Decidiste declararle tu amor a el/la chic@ que te gusta pero te dijo que solo te veía como amig@ "¡Hiciste la foca!".

    17.

    Caracolla / Getty Images

    ¿Qué significa? ¡Imposible! No lo haré.

    Ejemplo: "Ni cagando paso el examen de física".

    18.

    Narintorn Pornsuknimitkul / Getty Images

    ¿Qué significa? ¡Claro que sí!

    Seguro lo escuchaste: Todos responden así cuando van de farra con los panas y alguien dice "¿Será de tomar un traguito? Simón".

    19.

    Phimph Ma Yexa / Getty Images

    ¿Qué significa? Hacer trabajos pequeños o ser freelancer.

    Seguro lo escuchaste: Cuando a tu mamá le preguntan en qué trabajas, responde "ahí, anda haciendo unas chauchas".

    20.

    Yuko Yamada / Getty Images

    ¿Qué significa? Realizar una acción que no tiene sentido o que es muy obvia.

    Ejemplo: Decidiste regalarle un pastel a tu suegra que es chef. "¡Llevaste piñas a milagro".

    21.

    Chuchart Duangdaw / Getty Images

    ¿Qué significa? Pedirle a alguien tiempo o espacio.

    Ejemplo: Hay fila para entrar a algún lugar pero tú debes pasar por en medio, así que dirás, "disculpa, ¿me das chance?".

    22.

    By Eve Livesey / Getty Images

    ¿Qué significa? Indicativo de decepción.

    Seguro lo escuchaste: Ofreciste llevarles algo rico a tus panas en el cole pero se te olvidó "chiii...".

    23.

    Oxygen / Getty Images

    ¿Qué significa? Afirmación que hace énfasis en "que conste que te lo dije".

    Ejemplo: "Si te subes ahí te vas a caer. ¡Verás!".

    24.

    Ali Kahfi / Getty Images

    ¿Qué significa? Frase que resume varias preguntas. ¡Hola! ¿Cómo estás? ¿Qué has hecho? ¡Hace mucho que no nos vemos!

    Ejemplo: Escuchas que alguien te saluda, es un amigo de la infancia, le vas a gritar desde la otra vereda "¿Qué más, ve?".

    25.

    Ali Kahfi / Getty Images

    ¿Qué significa? Frase que resume que la vida es única y hay que disfrutarla.

    Ejemplo: Te acabaste una botella de puntas solo "¡Chulla vida!".

    ¿Quieres recibir contenidos para sentirte cada vez mejor?

    ¡Suscríbete a nuestro newsletter de Estilo y Bienestar!

    Newsletter signup form