Esta es la explicación de la publicidad del papel de cocina Lagos del episodio 5 de "WandaVision"

    "Lagos, para cuando haces un desastre sin querer".

    El episodio 5 de Wandavision estuvo TREMENDO.

    En medio de todo el caos que fue generándose en Westview, el corte comercial de este episodio fue un poquiiiiito más enigmático que los que ya hemos visto y MUCHO más turbio. Desglosémoslo, ¿sí?

    El anuncio publicitario es de un papel de cocina de una marca llamada "Lagos". Tal vez recuerden que Lagos es el nombre del lugar de la escena de la pelea inicial en Captain America: Civil War.

    The WandaVision Lagos logo and the Lagos location card with Wanda's hand in the background

    Al final de esa pelea, Brock Rumlow (Crossbones) planeaba hacer volar por los aires al Capitán América y a él mismo. Para suerte de ellos, Wanda actuó con rapidez para contener la explosión, salvando a Steve y a la gente que estaba cerca.

    Crossbones saying he's taking Captain America with him because it's his time to go, and Wanda containing the explosion with her powers

    Pero desafortunadamente para todos los demás, Wanda dirigió erróneamente la explosión hacia un edificio cercano, destrozándolo y matando a los civiles que estaban dentro.

    The building on fire and Wanda covering her mouth in shock and horror

    Volviendo a la publicidad de WandaVision, uno de los niños tumba una bebida de color rojo sangre. Podríamos decir que la mujer tiene "sangre en las manos" por ese desastre que necesita limpiar, o algo así.

    A kid spilling the glass and the side-by-side paper towel brands cleaning it up, saying Lagos is the most absorbent

    Pero la publicidad no aplica solo a Wanda. El marido del comercial tumba un vaso de cerveza, porque los esposos también pueden tener "accidentes".

    A glass of beer knocked over with the text "husbands can use it too, you know."

    Bueno, Vision es un buen tipo, por lo general. Dicho esto, él también causó algunos ~desastres~. También en Civil War, Vision le dio por error a Rhodey Rhodes en lugar de darle a Sam Wilson en la escena de la gran pelea en el aeropuerto. Esto es, a fin de cuentas, lo que generó que Rhodey quedara paralizado al final de la película.

    Rhodey telling Vision to make Falcon a glider, Falcon dodging it, and Rhodey getting hit

    La publicidad termina con el enormemente turbio eslogan "Lagos, para cuando haces un desastre sin querer". Y bueno, pues sí, tienen un punto.

    Wanda covering her mouth in shock

    ¡Wow, qué episodio! ¡Me urgen ver los demás!

    Este post fue traducido del inglés.