敗戦宣言の翌日、落ち込んでいるママの前にヒラリーが現れた

    「ガサガサと何かが近づいてきていたので、ひょっこりと見てみると…なんと、ヒラリー・クリントンと夫のビルが犬を連れていたんです」

    大統領選が終わり、11月9日にヒラリー・クリントン氏が敗戦のスピーチをした。負けた大統領候補は、その後どう過ごしているのか。

    翌日の10日、マーゴット・ガースターさんは、ニューヨーク州北部で犬を散歩しているクリントン氏にばったり会ったという。

    ガースターさんは、13カ月の娘フィービーちゃんとハイキングをしていた。クリントン氏との写真は、散歩していたビル・クリントン氏に撮ってもらったとBuzzFeed Newsに語った。

    ガースターさんはFacebookにこう書いている。「ヒラリー・クリントンとビルは、私と同じように散歩をしていたんです。犬と一緒に」

    クリントン氏にばったり会ったことについて「信じられなかったけど、素晴らしかった」と話す。「娘をハイキングにほぼ毎日連れて行っているのですが、ビル・クリントンとヒラリー・クリントンに偶然会うなんて想像していませんでした」

    「ヒラリーと話せたのはとても良かったです。女性、そして母親として、ヒラリーに投票することは素敵なことだったと伝えられました」

    ガースターさんは、娘を連れて投票したという。

    「ヒラリーはこれ以上ないくらい優しく迎えてくれました」

    ガースターさんはこの日訪れた”幸運"についてこう語る。「私にとって、とても勇気付けられた瞬間でした。投票の結果に傷ついた人たちを、せめて一瞬でも笑顔にして癒すことができるならと思い、Facebookに投稿しました。」

    「嬉しくて、笑顔が止まりませんでした。たくさん涙を流した後に、このような形で笑顔になれたのは、すごく素敵なことでした」

    この記事は英語から翻訳されました。