英語圏で人気のネット掲示板Redditに、"Am I the Asshole?（これって私が悪い？）"というスレッドがあります。
そんなスレッドで最近話題になっているのが、「偏食」にまつわるカップルの話。
「彼女は、まるで10歳の子どもかのように、食べ物の好き嫌いが激しい」
「2人でおしゃれなレストランに行くと、彼女はいつも同じものしか頼まない。基本、バーガーかチキン・テンダー（ササミを揚げた料理）とフライドポテト」
「最近、近所におしゃれなレストランができた。彼女がすごく行きたがっていたので、お店のメニューを見たところ、どれもかなり値段が高かった」
「そうしたら『なんでそこまで不機嫌になるの』と彼女。私は『高級なお店に行って、子どもっぽい食べ物を頼むのは、お金の無駄だから』と返した」
彼の投稿に、多くの人が反応しました。彼を擁護するコメントがこちら。
「少数派の意見かもしれないけど、あなたは悪くないと思う。彼女が高級なレストランで、チキン・テンダーやフライドポテトしか頼まないのは、意味がない。なぜそこまで行きたがっているのかも理解できない」
「彼女みたいに、あまりに偏食な人は苦手。もちろん、バーガーやチキン・テンダーを注文するのはいいけど、ほぼ毎回？もっといろんな料理を試してみたほうがいいと思うし、こういう人とは付き合いたくない」
いつも彼が会計を負担することに関しても、コメントが集まりました。
「彼女に払う気がないなら、あなたは悪くない。もちろん新しいレストランに行って、店内の雰囲気を味わうのはいいけど、いちばんの目的は、そこで食べられる料理だと思う」
「チキン・テンダーといっても、きっと他のお店とそう変わらないでしょ。新しい料理に挑戦するのも、楽しみの1つじゃない？試してみないなら、彼女は自分の分を支払えばいいと思う」
「彼女はただ、オシャレをしてどこかに出かけるのが好きなのかもしれない。好きなものを食べればいいと思うけど、私があなたなら、彼女の分は払わない」
2人の関係性に注目し、警告するユーザーもいました。
「正直、2人はお似合いじゃないと思う。お互いに育った環境が違うから、食べ物の好き嫌いだけじゃなくて、他のものについての意見も分かれやすい気がする」
「彼女は、自分の知っている領域を広める努力をしていない。2人の関係が長続きするのは、少し難しいと思う」
「私は、相手の食べ物の好き嫌いが理由で、婚約を断った。なぜなら、彼は冷凍ピザか、豆とチーズのブリトーしか食べなかったから。将来、彼と私のため、別々の料理を作るのはイメージできなかった」
中には、彼女の立場を尊重する声もありました。
「あなたの意見には納得できるけど、外食する目的は食べ物だけでなく、2人だけの時間を作るためでもあると思う。彼女が同じものを選んだとしても、外食することには、意味があると思う」
「彼女を恥ずかしく思うのも理解できるけど、付き合っている関係でしょ？それを理由に別れるか、この先も受け入れて付き合っていくか、しっかり決めたほうがいいと思う」
「でも、高級レストランに行くのなら、彼女は自分の分を払うべき」
あなたはどう思う？
サムネイル画像：Getty Images
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：アシュウェル英玲奈