TwitterのフォローワーからDMで、彼氏の浮気を指摘された女子大生

    でも意外すぎる結末だった

    彼女はレベッカ・ペンドレイ。アメリカの19歳の女子大生です。

    Rebekah Pendley

    テキサス大学サンアントニオ校に通うレベッカ。

    テキサス大学サンアントニオ校に通うレベッカ。実際に会ったことことはないけれど、同じ大学に通うジャスミン・リオスという女の子をTwitterでフォローしていました。

    Jasmine Rios

    18歳のジャスミンには、21歳の彼氏がいます。

    Jasmine Rios

    彼氏のイザヤとラブラブですね。

    しかし!ある日、レベッカは見たくない光景を見てしまいました。イザヤと思われる男の子が、ジャスミン以外の女の子と図書館で親密そうにしていたのです。

    @JasmineRios5 / Via Twitter: @JasmineRios5

    ジャスミンをTwiiter上でしか知りませんでしたが、レベッカは彼女にDM(非公開メッセージ)で、目撃した光景とその写真を送りました。このメッセージを送る前に、ジャスミンに言うべきかどうかをグループチャットで話し合ったとレベッカ。同じ大学の学友に連絡するのが「ただ正しいことでした」と。

    「ジャスミンにメッセージを送った直後、上の階に急いで移動しました。公の場で何も起きて欲しくなかったからです」「心配しながら彼女の返信を待っていました」

    「しばらく、ここにいるから。もし彼と喧嘩して欲しかったら言って」と書いたレベッカ。

    @JasmineRios5 / Via Twitter: @JasmineRios5

    「彼、女の子と一緒にいて、ちょっとイチャイチャしてる。これを伝えるべきか、どう伝えるべきか迷ったけど、前に浮気されてたことがあって、私だったら知りたいと思って。これが沢山の問題に繋がらないことを願ってる。すごく気の毒だけど、目撃して言わないのは間違っていると思って。しばらく、ここにいるから。もし彼と喧嘩して欲しかったら言って」

    しかし、返答は意外すぎた。

    @JasmineRios5 / Via Twitter: @JasmineRios5

    ジャスミンの返信がこちら。

    「彼は私の彼氏じゃないんだけど、教えてくれてありがとう。彼は一卵性の双子なんだ」

    「写真の彼は双子のもう片方で、その女の子は彼の彼女」

    「でも、もし彼だったらあれだから、教えてくれて本当にありがとう」

    実際のところ何が起きていたのかを知り「すごくホッとした」と言うレベッカ。暴力は許せないといい、本当に喧嘩する気はなく、冗談として言ったという。「でも、もしジャスミンに頼まれたら、言葉で立ち向かって行ったと思います」

    「もし彼氏だったら、知りたいです」と語るジャスミンは、レベッカに「とても感謝している」という。

    これがきっかけで、遊ぶ約束をした2人。色んな友情の始まり方があります。

    こちらが、話題の一卵性の双子のウィリアムソン兄弟。

    Jasmine Rios

    ジャスミンの彼氏のイザヤ(右)によると、大学のキャンパス内で間違えられるのはしょっちゅう。だが、このような間違いは初めて。レベッカのメッセージに対しては「面白い」「予想外」と思ったそう。ジャスミンからこれを伝えられた時、アーロン(左)は彼女と図書館で大笑いしたみたい。

    ジャスミンはレベッカとの会話をTwiiterに投稿。

    So my boyfriend has a identical twin brother and someone thought my boyfriend was cheating on me but it was really… https://t.co/ZoVSnyzlud

    レベッカの行動を讃えるコメントもあれば、彼は本当にイザヤでアーロンの彼女と浮気してるのでは?というコメントまで。

    中には、同じような経験がある人のコメントも。

    @JasmineRios5 throwback to when I tried to keep girl code that one time smh y’all females wild bruh ;/

    ただ、この場合はメッセージを送った女性が浮気相手だったみたい。

    確かに、「一卵性の双子でした」っていうオチは中々ないですよね。とりあえず、浮気じゃなくてよかった!

    この記事は英語から翻訳されました。