ある日本人が体験したハワイでのエピソードが話題です。
キュンチョメさん（@kyun_chome）がTwitterに、1枚の写真とともにハワイでの出来事を投稿したところ、1.5万回以上リツイートされ、11.9万を超える「いいね」が集まりました。
「最高」「癒された」「飼い主さんも茶目っ気ありますねぇ」「後ろにもう1ワンちゃんいる…おおきいワンちゃんとこまいワンちゃん…」と大きな話題を集めています。
ハワイで「おまえ！日本人だろ！」 と急に呼び止められ、ビクッとした投稿者さん。
すると、呼び止めた警備員さんに「この犬の名前はkomaiだ。日本語で小さいという意味だろ？」と言われたそうです。
Komaiちゃんが居るハワイ島は、日系移民が多い場所。
投稿者さんはリプライ欄で続けて「遠い故郷の記憶が漂うKomaiちゃん、元気に暮らして欲しい」と投稿しました。
海外で呼び止められるとドキドキするけど、ほっこりする話で良かった〜！
写真に写っているkomaiちゃんの、なんとも言えない顔もかわいい！
よく見ると後ろにもワンちゃんがいるみたい…。その子の名前も知りたいなー！
BuzzFeedは投稿者さんに話を聞きました。
投稿したキュンチョメさんは、2人組のアーティストユニットとして、国内外さまざまな場所で現代アートの制作と展示を行なっています。
――声をかけられた時の状況をもう少し詳しく教えてください。また、声をかけられた方は何をしている方なのでしょうか。
その日はハワイ島北部にあるポロル渓谷という場所にトレッキングへ行きました。
駐車場に車を止めて降りると、初老の男性が「Hey! You!! Are you Japanese, right!?」と大きな声を出しながら近づいてきました。反射的に警戒しましたが、彼は犬の紹介をしたいだけでした。
こまいちゃんは彼の自慢の犬のようで「可愛いし、良い名前だね」と言うと、とても満足そうにしていました。
声をかけてきた男性は駐車場の警備員の方です。
――話をしている間のkomaiちゃんはどのような様子でしたか？
「こまいちゃん」はこまいけど落ち着きと貫禄のある姿で、トレッキングに訪れた人々をじっと見守っていました。毎日みんなを見守っているのかも知れません。
――ツイートに対する大きな反響を、どのように受け止められていますか？
「なぜKomai？日本人の友達がいたのかな？」という声がたくさん寄せられていました。ハワイ島は広島や山口から移住してきた日系移民がとても多い島なので、今も「こまい」という言葉が残っているんですね。
こまいちゃんをきっかけに、そんな歴史にも思いを馳せられたらと思いました。