Posted on 2020年8月5日

    フランスのマクドナルドが想像を超えるほど「オシャレ」だった

    ちなみにフランスでは「マクド」って言うらしいよ。

    こんにちは!フランス人でライターのマリーです。今日は「フランスのマクドナルド」について話そうと思います。

    HBO

    ニューヨークに7年住んだ後にフランスへ戻った時、「フランスのマクドナルドって、アメリカのと全然違うじゃん…!」ってことに気がつきました。

    アメリカのみならず、世界中のマクドナルドと比べても、その違いは一目瞭然だと思います。

    Bertrand Guay / Getty Images

    マクドナルドは国によってメニューを変えたり、その地域の味に合わせた料理を提供するなど、他では味わえないような食べ物や、新たな体験を提供しています。

    それでは、フランスのマクドナルドを紹介します!

    1. フランス人はマクドナルドのことを「マクド」と呼ぶ

    Les nuggets du McDo quelle bénédiction vraiment.

    「『マクド』のナゲット、まじ最高」

    2. 外観がとにかくオシャレ

    My fellow Americans, we’ve been duped. This is #McDonalds in France. And it looks good. 😃 #fastfood 🤔

    全店舗がそうとは言えませんが、基本的にはオシャレで綺麗です。注文はタッチパネル式スクリーンで、多くの店舗はマックカフェも一緒になっています。

    3. こちらがフランスのマックカフェ

    4. 朝マックでは、コーヒーと一緒にクロワッサンも食べられます

    5. フランス人の朝食に欠かせない「パン&ジャム」。これはマックカフェでも同じです

    6. ちなみに、ビールも飲めます

    Royal with cheese and a beer. France McDonalds is fantastic

    これ、本当です。基本的にフランスのマクドナルドではビールが飲めます。

    7. フランス名物のクロックムッシュも食べられます

    8. チーズ好きなフランス人のための"トリプル"チーズバーガー

    9. チーズと言えば、ラクレットチーズとエメンタールチーズが入ったハンバーガーもあります

    10. ブルーチーズ・ベーコンバーガーなんてのも

    11. サイドメニューでは、いつもと違った「フライドポテト」が楽しめます

    Thick-cut potato wedges from McDonald's France
    Marie Telling

    もちろん、細めのフライドポテトも注文できます。注文すると、マヨネーズにニラのようなものが入った「クリーミー・デラックスソース」が付いてきます。

    12. 最後にデザート紹介!まずはこちらの「le Very Parfait」というパフェから

    13. 定番のマックフルーリーにも、ちょっと変わったフレーバーが

    フランスに来る際には、ぜひマクドナルドに寄ってみてください!

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:吉谷麟