韓国ドラマでよく聞く呼び名「オンニ」って？ いろんな呼び方のルールを解説

年上に使いたい韓国語「オンニ」「オッパ」💖

韓国ドラマやK-POPアイドルを推していると、よく聞く「オッパ」や「オンニ」。その意味は📝？

Haruka Okabe / BuzzFeed

女性が年上の女性を呼ぶ時に使う【オンニ】

Haruka Okabe / BuzzFeed

オンニ（ハングル表記：언니）とは、韓国語で「お姉さん」という意味です。

家族はもちろん、仲の良い年上の女性に対しても使うことができます。基本的には親しい人に使いますが、アイドルには初対面でも使えます。

男性が年上の女性を呼ぶ時に使う【ヌナ】

Haruka Okabe / BuzzFeed

ヌナ（ハングル表記：누나）も韓国語で「お姉さん」を意味します。

オンニとの違いは、ヌナは男性が年上の女性を呼ぶ時に使うという点。意味は全く同じですが、オンニは女性が女性を呼ぶ時に使います。

女性が年上の男性を呼ぶ時に使う【オッパ】

Haruka Okabe / BuzzFeed

オッパ（ハングル表記：오빠）とは、韓国語で「お兄さん」という意味です。

オッパもオンニやヌナのように、家族や親しい年上の男性に使うことができ、アイドルも「オッパ」と呼んでOKです！

また、こちらは女性が年上の男性を呼ぶ時に使います。

男性が年上の男性を呼ぶ時に使う【ヒョン】

Haruka Okabe / BuzzFeed

ヒョン（ハングル表記：형）とは、男性が年上の男性を呼ぶ時に使う「お兄さん」という意味です！使い方はオッパと一緒です。

末っ子は【マンネ】

Haruka Okabe / BuzzFeed

マンネ（ハングル表記：막내）とは、韓国語で「末っ子」という意味です。

家族の中での末っ子はもちろん、アイドルグループの中でいちばん年下のメンバーのことを「マンネ」と呼ぶこともあります。

BuzzFeedでは、毎月K-POPアイドルのインタビュー動画を配信しています🇰🇷🎤今月はTWICE！YouTubeでぜひチェックしてみてね🎶

youtube.com

韓国ドラマでよく聞く呼び名「オンニ」って？ いろんな呼び方のルールを解説BuzzFeedでは、毎月K-POPアイドルのインタビュー動画を配信しています🇰🇷🎤今月はTWICE！YouTubeでぜひチェックしてみてね🎶