『カーダシアン家のお騒がせライフ』で知られるセレブタレントのキム・カーダシアンが、パパラッチが撮影しネット上に公開した写真を、自ら編集・削除していると明かしました。
その事実が明かされたのは、現在 Disney＋で放送中の『カーダシアン家のセレブな日常』の第5話。
この日、姉のクロエと一緒にディナーパーティーに参加したキム。パパラッチに囲まれ写真を撮られますが、いつも通り平然とした様子で会場に入ります。
会食が終わると、今度はホテルのスイートルームに移動して、パーティーが続きます。
しかし、キムはソファーに座り、ノートパソコンを開いてなにやら作業をしている様子。
キムは番組内で、パーティーの最中でも写真の編集を優先する理由について、次のように語りました。
そして姉のクロエに「私は、ただホテルの部屋に座ってるんじゃないから」と一言。
PCで作業を続けるキムに対して、クロエは我慢の限界に達した様子。編集を一旦中断して、パーティーに参加するように求めます。
さらにキムは「あとで私に感謝してよね」と皮肉をぶつけます。
キムが、ここまでパパラッチ対策をするのには過去のトラウマがあるから。
写真が話題になった直後、キムはトーク番組に出演。
同じようなことが二度と起こらないよう、キムは今も写真をこまめにチェックしているようです。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙島海人
BuzzFeed Japanでは、バラエティーに富んだ海外ニュースを発信しています。
驚きの写真の数々に、思わず共感してしまう体験談、セレブの最新情報から徹底的に掘り下げた調査報道までーー。「世界のイマ」がわかるホットな話題をお届けします。