海外の恋愛ワード「Cuddling」って何？パートナーとくつろぐ時のベストポジションを英語で紹介♡

あなたがやってみたい「カドリング（抱き合い）ポジション」はありますか？

Cuddling（カドリング）とは、くつろいだ状態でのハグ、またはスキンシップのことです。

Le Club Symphonie / Getty Images/Image Source

Cuddle（カドル、動詞）＝抱き合う、寄り添う、抱き合う、寄り添う、ぴったりくっつくなどの意味です。

一般的には、カップル間やパートナーとの恋愛表現の一種として使われます。

会話で使いたい時は…

"Do you wanna（want toの略）cuddle?" 

→「Cuddleしたい？」

"Can we cuddle?" 

→「Cuddleしてもいい？」

Cuddlingには様々な種類があります。今回は代表的なものを紹介します！

※写真はイメージです。

1. Spooning（スプーニング）

Ryan Mcvay / Getty Images

2人が同じ向きに横たわり、後ろの人が前の人を抱き寄せることをスプーニングといいます。

スプーンが元になっている言葉で、横たわるポジションによって人の役名が変わります。

後ろから抱き寄せる人は「Big spoon（ビッグスプーン）」と呼ばれ、抱き寄せられる人は「Little spoon（リトルスプーン）」と呼ばれます。

写真の場合、男性がビッグスプーンで、女性がリトルスプーンとなります。

2. The Half Spoon（ハーフスプーン）

Tim Scott / Getty Images

仰向けの相手を、横から抱き寄せることをハーフスプーンと呼びます。

スプーニングとは違い、「Half＝片方」だけが「Spoon＝スプーン」の役割をします。

3. The Cuddle Hug（カドルハグ）

Peopleimages / Getty Images

互いに向き合って相手を抱き寄せることをカドルハグといいます。

立った状態では「Hug＝ハグ」と呼ばれますが、横になったことで「Cuddle Hug＝カドルハグ」となります。

4. The Butt Touch（おしり合わせ）

Vincent Besnault / Getty Images

名前の通り、互いの「Butt＝おしり」が「Touch＝触れる」ポジションです。

お互いにスペースが必要でも、相手の温かみを感じることができます。

5. The Lap Pillow（ひざ枕）

Marko Geber / Getty Images

「Lap＝ひざ」、「Pillow＝枕」と、英語でも同じ呼び方をしています。

相手を信用しているポジションとしても捉えられます。

6. Legs Intertwined（脚を絡ませる）

Wilson Lau / Getty Images/Image Source

「Legs＝脚」を、「Intertwined＝絡ませた」とポジションです。

テレビや映画を観て、くつろぐときにできるでしょう。

7. The Seated Cuddle（座ったカドル）

Mindful Media / Getty Images/iStockphoto

こちらも座ってくつろぐときにできるポジションです。

「Seated＝座った状態」での「Cuddle＝カドル」と呼びます。

8. Lying on Top of Each Other（相手の上に寝る）

Eclipse_images / Getty Images

英語を分解すると、「Lying on Top＝上に寝そべる」、「of Each Other＝互いに」となります。

顔の位置が近くなるので、かなり親密なポジションといえるでしょう。

他に会話で使える表現は…

"I like to cuddle."

"I like cuddling." 

→「Cuddleするの好きなんだよね〜」や、

"I'm a cuddler." 

→「Cuddler（カドラー）なんだよね〜」

など。

「Drive=運転」する人が「Driver（ドライバー）」と呼ばれるように、「Cuddle=カドル」する人は「Cuddler（カドラー）」と呼ばれます。

あなたはCuddlerですか？いろんなポジションを参考にしてみてください❤️🙌