「30歳になって気づいたことは？」英語圏で人気の掲示板Redditに投稿された回答をご紹介します🎤
1.「30歳が人生の始まりと感じる人もいる。今33歳だけど、20代より30代になってから人生を変える経験が増えた」
2.「幸せの鍵は期待しすぎないこと。他人の期待に我慢して応えなくていい。みんなにいい顔をしなくていい。時の流れに身を任せればいい」
「一緒にいる人がおもしろくなければ、離れればいい。期待しすぎないことで、人生がもっと楽になる。完璧な人生にしなきゃと心配しなくていい。そんな欲は手放して」
3.「30歳になって、仕事から静かな家に帰って、ピザを食べて一服するのが、恋愛や趣味、今までに行ったどのイベントよりも満足感がある」
4.「大人になった感覚がない。ほとんどの大人は大人っぽくしてるだけ」
5.「20代の頃はなんでも知っていると思ってた。でも、実際は何も知らなかった。40歳になって、30代の頃もかなり世間知らずだったなと思うけど、20代の頃はもっとひどかった」
6.「自分のことを気にかけてくれる人は少ない。誰が本心で心配をしてくれているかを自分で学び、気をつけなければならない」
7.「30歳になって、お遊びは終わりで、将来のために生活しないといけないことに気づいた」
「いい仕事についていたし、給料もそれなりに高かったけど、貯金がなかった。自分が変わらなければ、成長もしない。10年後も同じだったら大変だと思い、貯金をし始めた。今ではよりよい人生を送っている」
8.「30歳になって歳をとったなと感じた。今38歳だけど、30歳の自分にどれだけ若いか、30代がどれだけ素晴らしいかを伝えたい」
読みやすさのために、一部回答を編集しています。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：アシュウェル英玲奈