この枯葉の中にはヘビが潜んでいます。みなさんは見つけられますか？
Received this from a fellow HERper this morning. No caption needed, the task was implied: "can you spot the snake?"… https://t.co/it1q8oWJWn
ツイートの主は、アメリカでヘビの研究をする博士課程の学生、ヘレンさん。
「ヘビ好きの仲間からこの写真を見せてもらい、『ヘビがどこにいるか分かる？』と聞かれました」とコメントしています。
ちなみに、枯葉に潜んでいるのは「アメリカマムシ」という種類のヘビです。
ネットでは「見つけられない」という声が続出。難しいと感じた人は多いようで、3000回以上リツイートされました。
@SssnakeySci @AlongsideWild No I can't spot it!
幸いなことに、ヘレンさんは数時間後に答えをツイートしてくれました。
みなさんは見つけられましたか？？🐍🐍🐍
この記事は英語から翻訳・編集されました。